Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymlig villa på Hovshaga med genomarbetad utemiljö! Beskrivning Välkommen till Morgonvägen 10 – ett hem där ni får gott om utrymme att leva, umgås och trivas. Här möts generösa ytor av en välskött och omsorgsfullt anlagd trädgård där planteringar, buskar, gräsytor och odlingsmöjligheter skapar en trivsam inramning kring huset. Med 175 kvadratmeter boyta och ytterligare 124 kvadratmeter biyta finns här plats för familjens olika behov, både idag och i framtiden. Invändigt väntar stora sällskapsytor där kök, matplats och vardagsrum samspelar och skapar en naturlig samlingspunkt i hemmet. Köket från Ballingslöv blir en självklar del av de gemensamma ytorna och från de sociala delarna finns smidig access till trädgården. På övre plan finns flera sovrum och en mer privat del av bostaden, medan badrum på båda våningsplanen bidrar till en bekväm vardag. Källarplanet ger ytterligare möjligheter med goda förvaringsutrymmen, tvättavdelning och flexibla ytor som kan anpassas efter familjens behov över tid. På baksidan väntar en inglasad altan i söderläge som tillsammans med trädgården skapar en härlig miljö för både avkoppling och umgänge. Den grönskande trädgården har under lång tid vårdats med omsorg och erbjuder vackra planteringar, buskar, öppna gräsytor och plats för odling. Här finns dessutom flera naturliga platser att slå sig ner på och njuta av omgivningen. Den egna brunnen underlättar bevattningen och är en uppskattad tillgång för den trädgårdsintresserade. Till huset hör även ett fristående garage med tillhörande uppfart. Sammantaget erbjuds ett rymligt och välskött hem med generösa ytor, en trivsam utemiljö och fina möjligheter för såväl familjeliv som umgänge och fritidsintressen. På Hovshaga får ni en trivsam kombination av lugna bostadskvarter, närhet till natur och det som behövs för en smidig vardag. Området är omtyckt av barnfamiljer och erbjuder flera förskolor och grundskolor samtidigt som Hovshaga centrum samlar service och vardagsärenden på bekvämt avstånd. För den som uppskattar att komma ut i naturen finns mycket att upptäcka i närområdet. Hovshaga naturreservat bjuder på varierad natur med skogar, betesmarker och närheten till Helgasjön där stigar passar fint för promenader, löpturer och cykling. Utmed sjön finns även flera badplatser för sommarens varmare dagar. Härifrån är det även enkelt att ta sig vidare mot Växjö centrum. Cykelvägnätet är väl utbyggt vilket gör det enkelt att cykla mellan stadens områden och centrum.