Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

TREVLIG FAMILJEVILLA MED BRA LÄGE CENTRALT I HAMMERDAL! Välkommen till Mogatan 6 i trivsamma Hammerdal! Här väntar en hemtrevlig villa med gott om plats för familjeliv, gemenskap och lugna stunder. Ett hus med själ där äldre charm möter moderna bekvämligheter och där det är lätt att föreställa sig många fina år framöver. Villan är byggd 1948 och erbjuder generösa ytor fördelade på två plan, med fyra sovrum samt en källare med ytterligare utrymme för familjens behov. Här finns plats för både stora och små, för egna rum, lek, umgänge och allt det där som hör vardagen till. Husets äldre karaktär lever kvar i de vackra originalgolven och den öppna spisen, som dock inte är i bruk. Samtidigt erbjuder köket en modern och tidlös känsla med ett fint IKEA-kök och gott om förvaring en naturlig samlingsplats för matlagning och läxläsning. Vardagsrummet är en inbjudande samlingsplats för hela familjen, med gott om utrymme för både en rymlig soffgrupp och en matgrupp där familj och vänner kan samlas. Det generösa ljusinsläppet från flera väderstreck skapar en ljus och trivsam känsla, och härifrån nås även en av husets två balkonger, en härlig förlängning av rummet under årets varmare dagar. Utomhus väntar en rymlig trädgård på hörnet, med gott om plats för spring i benen, sommarlek, odling och avkoppling. Här kan barnen leka fritt medan de vuxna njuter av en kopp kaffe i solen. I trädgården finns även rabarber samt buskar med svarta och röda vinbär, små guldkorn som sätter extra charm på sommarhalvåret. Uppvärmning genom el och pellets. I Hammerdal finns mycket av det som underlättar familjens vardag, med livsmedelsbutik, bensinmack, apotek och restaurang. Här finns även förskola och grundskola, vilket gör det enkelt att få ihop vardagspusslet. För den som uppskattar friluftsliv finns naturen nära till hands, med badplats, skog, skoterleder och längdskidspår som bjuder in till aktiviteter och upplevelser året om. Kontakta ansvarig mäklare vid intresse!