Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett idylliskt sommarparadis där lugnet, naturen och livskvaliteten står i centrum. Här väntar ett mycket charmigt fritidshus i ett rofyllt och naturskönt läge, omgivet av grönska och med närhet till både sjö, vacker natur och golfbana. Endast cirka 40 minuter från Stockholm lämnar ni stadens tempo bakom er och möts istället av fågelkvitter, skogspromenader och långa sommardagar i en avkopplande miljö. Här blir varje ledig stund något att se fram emot – oavsett om ni söker ett semesterboende eller en fridfull tillflyktsort inom bekvämt pendlingsavstånd från huvudstaden. Stugan är mycket väl omhändertagen och håller ett fint skick, vilket gör att ni kan flytta in direkt och börja njuta av allt som platsen har att erbjuda. Oavsett om ni söker en plats för lugna helger, långa somrar eller spontana utflykter året om är detta ett hem som bjuder in till avkoppling och gemenskap. Trädgården är en grön oas med flera härliga uteplatser som låter er följa solen från morgon till kväll. Den insynsskyddade tomten omges av grönska och erbjuder en privat och rofylld miljö där ni kan njuta ostört. Här finns gott om plats för långa frukostar i morgonsolen, grillkvällar med familj och vänner eller lata eftermiddagar i solstolen med en bok i handen. Den generösa tomten ger också utrymme för lek, spel och avkoppling för både stora och små. På tomten finns dessutom ett attefallshus/gästhus som ger utmärkta möjligheter att välkomna övernattande gäster eller skapa en privat plats för familjens tonåring, hemmakontor eller hobbyrum. Här finns även ett praktiskt förråd som ger goda förvaringsmöjligheter. På den egna uppfarten finns dessutom plats att parkera två bilar. Invändigt möts ni av en ljus och inbjudande atmosfär där den öppna takhöjden upp till nock skapar en härlig känsla av rymd. De stora fönsterpartierna suddar ut gränsen mellan inne och ute och låter trädgården bli en levande del av hemmet. Vardagsrummet erbjuder gott om plats för både soffgrupp och ett större matbord där familj och vänner kan samlas efter en dag vid sjön eller på golfbanan. Köket är trivsamt och funktionellt med stilrena köksluckor, goda arbetsytor samt spis, kyl och frys – perfekt för allt från enkla sommarfrukostar till middagar långt in på kvällen. Det mysiga sovrummet erbjuder plats för dubbelsäng och en lugn miljö för återhämtning, medan duschrummet är utrustat med dusch, handfat och förbränningstoalett. Området erbjuder dessutom mervärden som förhöjer livskvaliteten. Som boende har ni tillgång till samfällighetens brygga och grillplats vid sjön – en uppskattad samlingsplats för bad, avkoppling och sommarkvällar. För den golfintresserade ligger golfbanan alldeles i närheten och för en god middag eller en fika finns omtyckta Brasserie Vidbynäs på bekvämt avstånd. Detta är ett fritidshus som erbjuder så mycket mer än bara ett boende – det är en plats där minnen skapas, där lugnet infinner sig och där varje årstid har sin egen charm. Ett sommarparadis att längta till och trivas i under många år framöver.