Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjevilla med uterum, solceller, batteri och stort garage Välkommen till ett trivsamt och välplanerat hem med tre sovrum, mysig kamin och härliga sällskapsytor. Vardagsrummet leder vidare till matsal och kök med direkt access till det ljusa uterummet i söderläge. Källaren erbjuder klassisk gillestuga, wc, tvättstuga med badkar och bastu. Huset är dessutom utrustat med solceller och batterilagring samt erbjuder stort garage – praktiska och attraktiva mervärden. Här bor du på en lugn gata med närhet till skola, sjukhus, mataffärer och restauranger. Välkommen till Mellangatan 5 – ett trivsamt och välplanerat hem med charm, fina sällskapsytor och gott om utrymme för hela familjen. Här erbjuds cirka 100 kvm boyta samt 59 kvm biyta, fördelat över tre våningsplan. Huset är uppfört 1946 och har en klassisk karaktär med flera uppskattade detaljer. Du välkomnas in i hallen och direkt till höger väntar det härliga vardagsrummet. Här skapar kaminen en varm och ombonad känsla och blir en naturlig samlingspunkt under årets kallare månader. Från vardagsrummet leder bostaden vidare till matsalen, som erbjuder gott om plats för familjens middagar och trevliga tillställningar. Därefter når du köket, som ligger i direkt anslutning till det härliga uterummet. Från köket kliver du vidare ut i uterummet i söderläge – en underbar plats att njuta av årets ljusa dagar och kvällar. Här finns fina möjligheter att skapa en extra matplats eller en skön loungedel och verkligen ta tillvara på uterummet som en förlängning av bostadens sociala ytor. På entréplanet finns även ett badrum med kakel och klinker samt dusch. På övervåningen väntar husets privata del med tre sovrum, vilket ger gott om plats för familjen, gäster eller möjlighet att inreda ett av rummen som exempelvis hemmakontor. En trappa ner finns källarplanet med ytterligare användbara ytor. Här kommer du direkt in i en klassisk gillestuga, ett rum med många möjligheter – perfekt som tv-rum, hobbyrum, lekrum eller extra sällskapsyta. Här finns även en praktisk matkällare. På källarplanet finns en tvättstuga med badkar, varifrån du även når bostadens bastu. Här finns dessutom pannrum med teknikutrymmen samt batteri kopplat till solcellsanläggningen. Källarplanet har även en egen ingång och wc, vilket gör det till en perfekt plats för exempelvis ungdomshäng, hobbyrum eller en egen avskild yta för familjens tonåringar. Fastigheten har en tomt om 477 kvm och är ansluten till kommunalt vatten och avlopp. Här bor du på en lugn gata med närhet till vardagens bekvämligheter. Skola och sjukhus finns på bekvämt avstånd, liksom restauranger och mataffärer. Ett läge som passar dig som vill kombinera ett lugnt boende med närhet till service och det centrala Värnamo. Ett charmigt och trivsamt hem med tre sovrum, mysig kamin, matsal, kök med direkt access till uterum i söderläge samt en källare med gillestuga, tvättstuga och bastu – välkommen hem! Förbered dig gärna genom att: - Åka förbi området, bekanta dig och läsa på om objektet. - Låta oss hjälpa dig att ordna ett objektspecifikt lånelöfte genom någon av våra samarbetspartners. Vi har lokala/oberoende samarbeten med alla banker. - Äger du ditt nuvarande boende? Boka in en kostnadsfri värdering av er bostad redan idag för att skapa en trygg process. Bostaden ligger i är ett område i södra delen av Värnamo, huvudsakligen byggt på 1970-talet. Det består av fristående villor och lägenheter. Man har nära till flera bekvämligheter, inklusive sjukhuset, ICA Supermarket, Willys och COOP för matinköp, förskolor och skolor som Mossleskolan (F-3) med fritids, Trälleborgsskolan (4-6) samt Gröndalskolan (7-9). Förskolor som Mosslelunds förskola och Libanongårdens förskola. Området har även tillgång till grönområden och en gång/cykelväg som leder till badplatsen Osudden vid Vidöstern. Det är ett område i stadig utveckling, vilket garanterar fortsatt bra service. Här finns även vackra gravfält med historiska lämningar och grönområden med lekplatser och fotbollsplaner. Tack vare sitt läge nära sjukhuset har man tillgång de bästa bussförbindelserna i staden.