Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en naturnära timmerfastighet med charm, historia och året-runt-standard Med närhet till vacker natur och Järvsö med cykel och skidåkning ligger denna fastighet i gediget timmer. Stor tomt med gäststuga, bastu och garage. Med ett attraktivt läge nära storslagen natur och endast en kort resa från populära Järvsös utbud av skidåkning, cykling och friluftsliv, finner du denna genuina fastighet med gedigen timmerkaraktär. Den stora, insynsskyddade tomten erbjuder generösa gräsytor som passar perfekt för lek, umgänge och olika aktiviteter. På fastigheten finns flera välbyggda timmerbyggnader, däribland en gäststuga, bastubyggnad och ett praktiskt dubbelgarage. Bostadshuset rymmer 3 rum och kök med ett inbjudande allrum som hemmets naturliga samlingsplats. Här möts du av vackra plankgolv och en smakfullt murad öppen spis med insats som sprider både värme och trivsel under årets kallare månader. Tomten är väl avskärmad från insyn; framsidan ramas in av en häck medan baksidan gränsar mot ett rofyllt skogsparti som skapar en privat och naturnära miljö. Ett perfekt boende för dig som söker lugn, natur och äkta timmerkänsla med närhet till Järvsös många aktiviteter. Mellan Bollnäs och Järvsö, längs den rofyllda vägen Kalvstigen, ligger Medsand 9630 – en genuin fritidsfastighet i timmer med permanentstandard. Här bor du med närhet till naturen där tomten ramas in av både häck och skogsparti och ger dig en avkopplande miljö året om. Fastigheten bär på en historia som sträcker sig längre tillbaka än själva boningshuset. Medan fritidshuset uppfördes 1950 med en tillbyggnad 1966 har den charmiga gäststugan anor från 1820-talet, vilket ger gården en särskild karaktär och känsla av svunnen tid. Boningshuset är uppfört i ett plan och erbjuder 3 rum och kök om 69 kvm. Hemmets hjärta är det trivsamma allrummet med gediget plankgolv, trätak och en vackert murad öppen spis med brasinsats som ger god värme. På det välhållna gårdstunet finns flera kompletterande byggnader i form av gäststuga, bastubyggnad och dubbelgarage, där plats ges åt både familj, gäster och fritidsintressen. Här erbjuds en plats för återhämtning, rekreation och livskvalitet – oavsett årstid. Samtidigt har du endast cirka tio minuter till Järvsös uppskattade utbud av skidåkning, cykling, restauranger och aktiviteter. Med gångavstånd från fastigheten når du vackra Orsjön med både bad och fiske vid vackra Storsand. Ett boende för dig som söker lugnet på landet utan att göra avkall på närheten till service och upplevelser. Välkommen att upptäcka Medsand 9630, kanske är detta ditt nya hem eller drömställe för fritiden.