Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett hem att trivas i, omsorgsfullt skött villa med lugnt läge! Välkommen till Mårtens väg 10, en välskött och trivsam 1,5-plansvilla där nuvarande ägare har bott och trivts i över 30 år. Här erbjuds ett hem med genomtänkt planlösning, generösa förvaringsmöjligheter och flera renoveringar som gör vardagen både bekväm och enkel. Entréplanet bjuder på ett rymligt kök med gott om arbetsytor och plats för matbord. Det luftiga vardagsrummet blir en naturlig samlingsplats med sin eldstad som skapar både värme och en härlig atmosfär. Här finns även ett helkaklat badrum, en praktisk tvättstuga med egen groventré, tvättmaskin och vask samt ett förråd som ger extra förvaring. På övre plan väntar tre välplanerade sovrum, varav det största har en egen klädkammare. Här finns också ett modernt badrum med kakel, klinker och behaglig golvvärme samt ett stort förråd som enkelt kan användas för förvaring eller hobby. Genomgående trägolv på merparten av bostaden skapar en varm och ombonad känsla. Båda altanerna ger fina möjligheter att njuta av solen under olika tider på dagen, och samtliga element är utbytta, vilket vittnar om ett väl omhändertaget hem. Läget passar dig som uppskattar ett aktivt liv. I direkt anslutning finns fina löpspår och välpreparerade skidspår som gör det enkelt att komma ut i naturen året om. För barnfamiljen är läget extra attraktivt med Hackås skola (F-6), förskoleklass och fritidshem på bekvämt avstånd. Skolan är uppskattad för sin trygga och personliga miljö där närheten till naturen blir en naturlig del av barnens vardag. Ett hus som under många år vårdats med omsorg och nu är redo att välkomna nästa familj. Entréplan: Välkomnande hall med plats för avhängning och förvaring. Härifrån nås bostadens övriga rum samt trappan till övre plan. Rymligt och funktionellt kök med gott om arbetsytor och förvaring i över- och underskåp. Här finns även bra plats för matbord. Vidare finns ett ljust och trivsamt vardagsrum med generösa sällskapsytor, fint ljusinsläpp och plats för både soffgrupp och övrigt möblemang. Braskaminen bidrar med både värme och en ombonad känsla. På entréplanet finns även ett badrum utrustat med dusch, wc och handfat med kommod samt en praktisk tvättstuga och groventré med tvättmaskin, arbetsyta och förvaringsmöjligheter. Övre plan: På övre plan finns tre sovrum i bra storlekar. Det största sovrummet erbjuder plats för dubbelsäng, sängbord och kompletterande möblemang. De två övriga sovrummen passar utmärkt som barnrum, gästrum eller arbetsrum, varav ett har en praktisk garderobsvägg med goda förvaringsmöjligheter. Här finns även ett rymligt och ljust badrum med snedtak, badkar, wc och handfat med förvaring.