Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Högt och ljust beläget med vacker utsikt ner mot Gårdsjön finner vi detta fina och välskötta boende i idylliska och lugna Östra Ämtervik. Här erbjuds ett trivsamt och gediget boende i ett plan med tre sovrum, ljusa och sociala sällskapsytor samt fina möjligheter att njuta av både naturen och sjölivet. Med badplats alldeles i närheten blir detta ett boende som passar lika bra för avkopplande semesterveckor som för den som söker ett permanentboende. Huset har genomgått flera renoveringar och uppdateringar under de senaste åren. Redan i hallen möts du av en rymlig och praktisk entré med gott om plats för ytterkläder. Vidare in i bostaden finns ett trevligt kök med matplats intill fönstret. Härifrån fortsätter bostaden in mot det ljusa och rymliga allrummet, som blir husets naturliga samlingspunkt. De stora fönsterpartierna ger ett härligt ljusinsläpp och bjuder samtidigt på fin utsikt över Gårdsjön. En luftvärmepump bidrar till ett behagligt inomhusklimat. Bostaden rymmer tre sovrum med gott om plats för både familj och gäster. Badrummet är utrustat med dusch, toalett och handfat och det finns även ett separat toalettrum med luftvärmepump. Utanför väntar en av husets verkliga höjdpunkter – den härliga altanen under tak med utsikt mot sjön. Här kan morgonkaffet avnjutas i morgonsolen medan du blickar ut över det rogivande landskapet. Från huset är det gångavstånd till badplatsen med fin sandstrand och brygga, vilket ger utmärkta möjligheter till bad och sköna sommardagar vid vattnet. Den rymliga tomten ger en härlig känsla av frihet och erbjuder dessutom flera användbara komplementbyggnader. Här finns en friggebod med inglasad altan, en mysig plats för avkoppling med utsikt över omgivningarna. På tomten finns även en praktisk snickarbod med många verktyg och maskiner – perfekt för den händige och för dig som uppskattar att arbeta med olika projekt. Ett välskött och trivsamt fritidshus med ett högt och ljust läge, närhet till bad och fina möjligheter att njuta av både natur och sjöliv. Varmt välkommen på visning!