Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Lundavägen 4, ett av Södra Sandbys mest exklusiva hem med privat trädgård och centralt läge. Redan från första intrycket förmedlar huset en känsla av kvalitet, lugn och genomtänkt elegans. Här väntar ett hem där vackra materialval, generösa ytor och en ovanligt inbjudande utemiljö samspelar på ett sätt som gör bostaden både representativ och varm. När du kliver in möts du av en välkomnande känsla där blicken naturligt leds vidare in i husets sociala delar. Planlösningen är öppen, ljus och samtidigt tydligt disponerad, vilket skapar en fin balans mellan rymd och hemtrevnad. Här finns gott om plats för både vardagens lugna stunder och större sociala sammanhang. Vidare in öppnar köket upp sig som en central del av hemmet. Ett stilrent och påkostat kök med generösa arbetsytor, god förvaring och en känsla som gör det lika självklart för morgonkaffet som för middagar med många gäster. I anslutning till köket ryms en naturlig matplats där hemmet får en social mittpunkt, med närhet till både vardagsrum och utemiljö. Vardagsrummet fortsätter på samma eleganta tema, med generösa sällskapsytor, vackert ljusinsläpp och en tydlig kontakt med trädgården. Här får hemmet sin mer representativa karaktär, en plats för umgänge, avkoppling och långa kvällar där gränsen mellan inne och ute suddas ut under årets varmare månader. Från de sociala ytorna leds du vidare ut till husets kanske mest tilltalande del, den privata trädgården. Här väntar en grön och skyddad utemiljö som skapar en sällsynt känsla av avskildhet, trots det centrala läget. Uteplatsen blir som ett extra vardagsrum, perfekt för sommarens middagar. Trädgården ramas in av grönska och erbjuder gott om plats för både liv och lugn. Det är en utemiljö som höjer hela bostaden och ger huset den där extra kvalitén som gör det lätt att föreställa sig livet här. Husets sovrum och privata delar erbjuder en mer stillsam atmosfär, väl avskilda från de sociala ytorna. Här finns plats för familj, gäster, hemmakontor eller den som önskar extra flexibilitet i vardagen. Bostaden är välplanerad för ett modernt liv där både gemenskap och avskildhet får ta plats. Bostaden är dessutom utrustad med två fräscha badrum och tvätt delen tillsammans med groventrén, något som gör stor skillnad i det dagliga livet. Läget på Lundavägen 4 gör helheten ännu starkare. Här bor du centralt med närhet till service, skolor, kommunikationer och Södra Sandbys vardagsliv, samtidigt som huset behåller en privat och nästan tillbakadragen känsla bakom grönskan. Kombinationen av läge, utemiljö och bostadens höga nivå gör detta till ett hem som verkligen sticker ut. Detta är ett hus för dig som söker mer än bara kvadratmeter. Ett exklusivt och välbalanserat hem med privat trädgård, generösa sällskapsytor och ett centralt läge i hjärtat av Södra Sandby. Här väntar en bostad som ska upplevas på plats.