Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymlig familjevilla med spännande arkitektur, generösa sällskapsytor och pool Välkommen till ett hem där vardagen får ta plats och där sommaren gärna dröjer sig kvar lite längre. I omtyckta Skälby väntar denna rymliga och karaktärsfulla familjevilla med generösa sällskapsytor, flera sovrum, kontor och en fantastisk baksida med pool. Här finns gott om utrymme för såväl familjeliv och arbete som middagar, umgänge och avkoppling. Redan från utsidan gör huset ett tilltalande intryck med sin ljusa träfasad och särpräglade arkitektur. Mot trädgården reser sig fasaden med höga fönsterpartier som ger huset karaktär och låter ljuset ta plats även invändigt. På framsidan möts du av en generös stenlagd uppfart och ett vidbyggt garage, medan solpanelerna på taket blir ett modernt och praktiskt komplement till huset. Väl inne fortsätter känslan av rymd och ljus. Entréplanet är skapat för både gemenskap och funktion, med de stora sociala ytorna som hemmets naturliga hjärta. Kök och vardagsrum samspelar på ett öppet och inbjudande sätt, och i vardagsrummet reser sig takhöjden till drygt 5,5 meter - en imponerande rymd som tillsammans med de höga fönsterpartierna ger rummet en alldeles särskild karaktär. Här finns gott om plats för såväl en stor soffgrupp som ett rejält matbord, med utrymme för vardagens middagar såväl som festliga tillställningar med många runt bordet. Kontakten med uteplatsen och trädgården förstärker känslan ytterligare och låter gränsen mellan inne och ute suddas ut under årets varmare månader. På entréplanet finns samtidigt flera rum och funktioner som gör vardagen smidig. Ett separat kontor ger möjlighet till en avskild arbetsplats, medan gästrum, WC och tvättstuga bidrar med både flexibilitet och funktion. Härifrån nås även det vidbyggda garaget och förrådet, vilket adderar ytterligare praktiska kvaliteter till ett redan välplanerat våningsplan. En trappa upp förändras tempot när hemmets mer privata del tar vid. Här finns tre sovrum, där det största kompletteras av en rymlig garderobsdel, samt badrum och ytterligare en luftig sällskapsyta. Ett våningsplan som ger familjen möjlighet att vara tillsammans, men också gott om utrymme för den som vill dra sig undan en stund. Kombinationen av sovrum och en egen sällskapsdel gör övervåningen till en naturlig plats för både vila och avkoppling. Från husets generösa interiör fortsätter livet ut på den skyddade baksidan - en grönskande och privat oas där poolen blir den självklara mittpunkten. Generösa trädäck löper runt poolområdet och skapar flera naturliga platser för sol, måltider och avkoppling. Här finns gott om utrymme för både matgrupp och loungemöbler, och intill huset väntar en ombonad uteplats under takduk, som gjord för långa middagar när kvällarna är ljumma. Poolen ligger fint integrerad i trädäcket och intill finns en loungedel där man gärna slår sig ner medan barnen badar. Höga, uppvuxna häckar ramar in tomten och ger baksidan en privat och ombonad känsla, samtidigt som en rejäl gräsyta lämnar gott om plats för lek, spel och andra aktiviteter. Här kan dagen börja med frukost utomhus, fortsätta med ett dopp i poolen och avslutas med grillmiddag och kvällshäng på terrassen. Utemiljön blir på så sätt mer än bara en vacker inramning - den fungerar som en naturlig förlängning av huset och ger familj och vänner ännu mer plats att umgås från vår till sensommar. En baksida där sommaren gärna stannar kvar. Det här är ett hem för stora middagar och lugna söndagar, för familjeliv och egentid, för pooldagar, grillkvällar och vänner på besök. Ett hus där de generösa ytorna inomhus möter en utemiljö skapad för att verkligen användas. Kort sagt - ett hem att trivas i, växa i och längta hem till. Ett komplett familjehem i Skälby. Läs mer Minimera