Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Lund 42 – en charmig och trivsam villa för dig som vill njuta av känslan av att bo på landet, utan att behöva ge upp närheten till Skellefteås utbud och bekvämligheter. Här får du en härlig kombination av lugn, rymd och närhet till stan. Huset omges av en grönskande och väl tilltagen tomt med plana gräsytor, häckar och gärdsgård som tillsammans skapar en genuin och ombonad känsla. Här finns gott om plats för barnens lek, sommarens aktiviteter och härliga stunder tillsammans med familj och vänner. På tomten finns även bärbuskar och fruktträd – perfekt för den som uppskattar att kunna plocka från den egna trädgården. På entréplanet möts du av generösa sällskapsytor där familj och vänner kan umgås. Husets stora inglasade uterum blir en naturlig förlängning av bostaden och en härlig plats att njuta av under stora delar av året. Utanför finns dessutom en stor altan, perfekt för grillkvällar, fikastunder och långa sommardagar. Bostaden erbjuder totalt fyra sovrum, varav tre är samlade på samma plan. Det ger en praktisk planlösning för barnfamiljen, men passar lika bra för dig som behöver extra rum för gäster, hemmakontor eller hobby. En kamin bidrar med både värme och mysfaktor under årets kallare månader och förstärker den ombonade känslan i hemmet. För den bilburna familjen finns dessutom ett rymligt dubbelgarage, med gott om plats för både bilar, förvaring och fritidsprylar. Lund 42 är helt enkelt ett hem för dig som uppskattar det bästa av två världar – den lantliga känslan med grönska, egen tomt och lugn omkring dig, samtidigt som Skellefteå finns nära när vardagen kräver det. Här finns utrymme att leva, umgås och trivas – både inne och ute. Välkommen till Lund 42!