Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Lövuddevägen 9 – ett trivsamt vinterbonat fritidshus med naturnära läge, generös altan och härlig sjöglimt över Valdemarsviken. Här väntar en plats för avkoppling, umgänge och lata dagar, där naturen och vattnet blir en självklar del av tillvaron. Det välplanerade huset om 74 kvm erbjuder två sovrum, sociala ytor och en braskamin som skapar en varm och ombonad känsla när kvällarna blir svalare. Här finns gott om plats att samlas efter dagens utflykter, eller bara slå sig ner och njuta av lugnet. Utomhus är det den stora altanen som verkligen fångar känslan. Här finns gott om utrymme för långa middagar, morgonkaffe och sköna stunder i solen. Med sjöglimten över Valdemarsviken i blickfånget blir altanen en naturlig favoritplats under årets varmare månader – en plats där man gärna dröjer sig kvar. I föreningen finns två båthamnar med möjlighet till båtplats samt två fina badplatser – perfekt för dig som vill njuta av ett aktivt och avkopplande fritidsliv nära vattnet. Den generösa tomten om hela 1 722 kvm ger gott om utrymme för lek, spel, trädgårdsliv och avkoppling. På tomten finns dessutom ett fristående gästhus, perfekt när familj och vänner kommer på besök eller när ni vill skapa extra sovplatser, hobbyrum eller egen liten retreat. Valdemarsvik erbjuder en härlig kombination av småstadens charm och den omgivande naturens lugn. Här är havet och skärgården ständigt närvarande, med vackra vyer, badmöjligheter, båtliv och fina miljöer att upptäcka. För den som uppskattar promenader, naturupplevelser och närheten till vatten finns mycket att njuta av – samtidigt som Valdemarsviks service och utbud finns inom bekvämt avstånd. Lövuddevägen 9 är ett fritidsboende för dig som söker det där lilla extra – sjöglimten, naturen, den stora altanen och möjligheten att samla familj och vänner på en plats att längta till. Ett charmigt hem där tempot kan sänkas och dagarna får fyllas med det som verkligen hör ledigheten till.