Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Lövstigen 12 – ett trivsamt och välplanerat hem! Här erbjuds ett välskött enplanshus med ett lugnt och naturnära läge där grönskan breder ut sig bakom huset och den stora altanen på framsidan bjuder på ett härligt solläge. Ett hem som passar perfekt för familjen som söker gott om utrymme, en lättskött planlösning och ett bekvämt boende med närhet till både service och natur. Bostaden erbjuder en genomtänkt planlösning med tre rymliga sovrum, där det generösa mastersovrummet har utsikt över den lummiga trädgården. Även de övriga sovrummen vetter mot den grönskande baksidan och skapar en lugn och rofylld miljö. Det stora vardagsrummet är hemmets naturliga samlingsplats med gott om utrymme för både soffgrupp och matplats. Härifrån når du den stora altanen som blir en självklar plats för sommarens måltider och umgänge. Det rymliga köket erbjuder goda arbetsytor, bra förvaring och plats för ett större matbord där familj och vänner kan samlas. Från den praktiska tvättstugan, utrustad med tvättpelare, finns ytterligare en utgång till altanen vilket gör vardagen både smidig och funktionell. Huset erbjuder dessutom ett väl tilltaget badrum med tillhörande bastu – en uppskattad detalj för avkoppling året om. Intill finns en stor klädkammare som ger utmärkta förvaringsmöjligheter och bidrar till ett välorganiserat hem. Den generösa tomten ger gott om plats för lek, odling och trädgårdsliv. På fastigheten finns även en fristående garagebyggnad där ena delen har byggts om till ett praktiskt kontor eller hobbyrum, medan den andra delen erbjuder garage med elektrisk port och plats för både bil, verktyg och förvaring. Obbola är ett av Umeås mest uppskattade områden för dig som vill kombinera ett lugnt familjeliv med närhet till stadens utbud. Här bor du med havet, skogen och naturen runt knuten samtidigt som Umeå nås på cirka 15 minuter med bil. I samhället finns förskolor, skola, livsmedelsbutik, restaurang, vårdcentral och goda bussförbindelser. För den aktive erbjuder området fina promenad- och cykelvägar, motionsspår samt SCA Arena. Närheten till havet ger dessutom fina möjligheter till båtliv, fiske och bad under sommarhalvåret. Lövstigen 12 är ett hem som erbjuder det bästa av två världar – ett lugnt och naturnära läge med välplanerade ytor, trevlig tomt och närhet till all service som gör vardagen enkel. Varmt välkommen på visning! Där den virvlande Umeälven slutligen möter det friska havet – där ligger Holmsund och Obbola, två industripräglade skärgårdssamhällen som knyts samman genom en bro över fjärden. Färjeförbindelserna över Kvarken gör området till en viktig knutpunkt och den bländande horisonten lockar både boende och besökare