Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmig sjöstuga i natursköna Lomsjö – ditt paradis vid vattnet! Välkommen till Lomsjö 613 – ditt eget paradis vid vattnet. Drömmer du om ett eget smultronställe där naturen, lugnet och friheten står i centrum? Välkommen till Lomsjö 613 – ett charmigt fritidshus om cirka 60 kvm, vackert beläget vid sjön i hjärtat av Västerbotten. Här får du möjligheten att lämna vardagens tempo bakom dig och kliva in i en miljö där stillheten och naturen blir en del av livet. Med sjön alldeles nära väntar rogivande vyer, bad, fiske och ett rikt friluftsliv – direkt utanför dörren. Stugan är i ett plan och präglas av den genuina känslan som hör ett riktigt fritidsboende till. Den mysiga eldstaden blir en naturlig samlingspunkt under årets kyligare dagar, medan den rymliga uteplatsen bjuder in till soliga dagar, grillkvällar och långa sommarkvällar tillsammans med familj och vänner. Den generösa tomten ger gott om utrymme för lek, odling och avkoppling. Här kan du skapa din egen oas och njuta av naturens skiftningar från vårens första dagar till vinterns stillhet. För den som älskar natur och friluftsliv är läget svårt att slå. Området erbjuder fina möjligheter till fiske med flera sjöar, älvar och tjärnar i närheten. Här finns dessutom möjlighet till småviltjakt på hela 1 300 hektar. Oavsett om du vill ge dig ut på fiskeäventyr, upptäcka skog och mark eller helt enkelt slå dig ner med en kopp kaffe och njuta av tystnaden, finns möjligheterna här. Lomsjö är en pittoresk och levande bygd i Åsele kommun där gemenskapen och närheten till naturen är en självklar del av vardagen. Här möts barnfamiljer, äldre och naturälskare i en miljö där lugnet råder och friluftslivet erbjuder upplevelser året runt. Samtidigt är läget praktiskt med goda avstånd till både service och populära resmål. Borgafjäll ligger cirka 13 mil bort, Saxnäs cirka 15 mil och Vilhelmina flygplats endast cirka 6,5 mil från huset. Mer än ett fritidshus – en plats att längta till. Lomsjö 613 är för dig som inte bara söker ett fritidshus, utan en plats där tiden får gå lite långsammare. En plats för avkoppling, äventyr, gemenskap och nya minnen. Här kan morgonkaffet avnjutas med sjön som utsikt, dagarna fyllas med bad och fiske och kvällarna avslutas framför elden eller på uteplatsen under stjärnorna. Välkommen till Lomsjö 613 – en plats att längta till, återvända till och skapa minnen för livet på. HALL Välkomnande hall med gott om plats för kläder och skor. KÖK Ljust kök med släta köksluckor i ljus ton, svarta handtag och vitt kaklat stänkskydd. Utrustat med induktionshäll, varmluftsugn, vedspis samt kyl/frys. Trägolv och ljusa väggar skapar en harmonisk känsla. Plats finns för matgrupp vid fönstret med trevligt ljusinsläpp. VARDAGSRUM Rymligt vardagsrum med kamin och plats för soffgrupp och tillhörande möbler. Delvis öppen planlösning mot köket, trägolv och ljusa väggar. Härifrån nås även den stora uteplatsen. SOVRUMSDEL Sovrum med plats för dubbelsäng och möbler. Trägolv och ljusa väggar. TOALETT Nuvarande handfat och klickgolv med väggpanel. Vatten finns för anslutning av duschkabin om önskas. På tomten finns där även ett utedass