Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Hemtrevlig villa på gaveltomt på lugn gata i Ösmo med solig altan, spabad, braskamin och garage! Varmt välkommen till denna hemtrevliga villa om 130 m² på gaveltomt belägen på en lugn gata i Ösmo! Här väntar ett högst trivsamt och väl omhändertaget boende i två plan med en härlig solig utemiljö, braskamin, spabad och garage. På entréplan inryms en välkomnande hall med bra förvaringsmöjligheter och anslutning till en dusch/WC som renoverades 2005, ett användarvänligt och renoverat kök med matplats som har en anslutande tvättstuga med groventré och två generösa sovrum. Därtill finns ett väl tilltaget vardagsrum med braskamin som både hjälper till med värme och sätter en mysig stämning. Från vardagsrummet når man också den härliga baksidan med altan, delvis under tak. På övre plan väntar två bra sovrum, varav ett större sovrum med en platsbyggd praktisk klädkammare som kan inredas efter behov och önskemål. Vidare på det övre planet finns en ytterligare dusch/WC som renoverades 2010 samt en delvis möblerbar hall. Husets härliga utemiljö är en riktig solig oas med rejäl altan som har plats för utemöblemang, grill, solsängar och parasoll. Altanen är delvis takförsedd vilket uppmuntrar till att sitta utomhus även under sämre väder. Växtligheter och häckar bäddar in baksidan på ett fint sätt och ger en privat sfär. Här ute finns också ett härligt spabad. Intill altanen finns även en mindre grästäppa som är inhägnad med staket mot gatan- perfekt för både djur och mindre barn. Altanen sträcker sig längs husets entrésida och erbjuder även här plats för diverse utemöblemang efter tycke och smak.Ett kallgarage finns i anslutning till huset och framför finns plats för ytterligare en bil. Här bor du med kort gångavstånd till matvarubutik, simhall, skola, förskolor, bollplan och vacker natur med bl.a. Sörmlandsleden som ett bra alternativ för den som gillar att vandra i naturområden. Likaså sjön Muskan, Sorunda ridklubb och Körunda golfhotell som ligger inom bekväma avstånd. För den bilburne når man motorvägen efter bara några minuter och Ösmo station nås efter ca 10 minuters promenad. Försäljningen är planerad till oktober, men du är varmt välkommen att redan idag anmäla ditt intresse eller kontakta ansvarig mäklare för mer information! Entréhall: Ljus och välkomnande entréhall med goda avhängningsytor och dubbla inbyggda garderober som erbjuder förvaring. Plats finns för annan önskad möblering efter önskemål. Dusch/WC: Till höger om hallen finns denna rymliga dusch/WC som är helkaklad och som renoverades 2005 genom tidigare ägare. Ett stort frostat fönster bidrar med ett naturligt ljusflöde. Här finns WC, handfat med underskåp och ett spegelskåp ovan som erbjuder mindre förvaring. Därtill finns en generös duschhörna och bra yta för ett ytterligare skåp eller hyllor om så önskas. Sovrum 1: Till vänster om hallen finns ett av sovrummen som i dagsläget nyttjas till bland annat förvaring. Här finns stor skjutdörrsgarderob, och på motsvarande sida finns ytterligare två inbyggda garderober med överskåp. Dubbla fönster bidrar med ljusinsläpp och vetter mot den trevliga altanen. Kök: Fint och användarvänligt kök som renoverats genom tidigare ägare. Här finns både bra arbetsytor och goda förvaringsmöjligheter via flera skåp och lådor med vita fronter och svarta handtag. Vitvarorna i köket består av fullstor kyl och fullstor frys, spis med glashäll och diskmaskin. Därtill finns en bra tillhörande matplats som även har gott om plats för exempelvis vitrinskåp eller liknande. Ljusinsläpp via dubbla fönster som vetter mot framsidan. Tvättstuga: Från köket når man denna praktiska tvättstuga med groventré som underlättar vardagens bestyr. Här finns tvättmaskin, torktumlare och tvättvask. Här finns även varmvattenberedaren. Sovrum 2: Väl tilltaget och rogivande sovrum 2 som man når från vardagsrummet. Här finns gott om plats för dubbelsäng, sängbord och annan önskvärd sovrumsmöblering. Fint ljusinsläpp via dubbla fönster som vetter mot framsidan. Vardgasrum: Stort och generöst vardagsrum som har gott om plats för stor soffa, TV-möbel och exempelvis större matbord om man önskar en större matplats vid sociala sammankomster. Här finns även en mysig braskamin. Stora fönsterpartier bidrar med ett fint ljusflöde och en altandörr leder ut till den takförsedda delen av den härliga altanen. Hall övre plan: Hallen sammankopplar alla rum på det övre planet och lämnar plats för mindre önskad möblering. Här finns även en lucka till del av kattvinden. Sovrum 1 övre plan: Rejäl sovrum 1 på det övre planet som inrymmer stor dubbelsäng och annan önskvärd möblering. Här finns även en praktisk platsbyggt "klädkammare" med mindre fönster in mot sovrummet som möjliggör att man kan nyttja denna efter behov som exempelvis klädkammare, lekrum eller kontor. Dubbla fönster bidrar med ljusinsläpp. Sovrum 2 övre plan: Sovrum 2 är även detta generöst och nyttjas i dagsläget till kontor. Här finns en praktisk inbyggd sovalkov i kattvinden och vidare finns gott om plats för skrivbord, byrå eller vad som uppfyller behoven. Dubbla fönster bidrar med ljusinsläpp. Dusch/WC övre plan: Från hallen på övre plan når man denna stilrena och helkaklade dusch/WC som renoverades 2010 genom tidigare ägare. Här finns vägghängd WC, handfat med spegel och belysning ovan och en bra duschhörna med invikbara dörrar i glas. Gott om plats finns också för exempelvis badrumsskåp för att underlätta förvaring. Ett takfönster bidrar med ett naturligt ljusflöde. I Ösmo har man nära till det mesta. Här finns ett flertal förskolor, grundskola (F-9) och bra kommunikationer till Nynäshamns Gymnasium. Pendeltågsstationen och bussterminalen ligger endast ett par minuters promenadväg från bostaden och med dessa färdmedel tar man sig enkelt både lokalt i kommunen, till Stockholms Central samt mot Södertälje. Är man bilburen så gör direktanslutningen till motorvägen det enkelt att pendla till arbete på annan ort. I Ösmo centrum finns bl.a. matbutik, vårdcentral, simhall med gym, restaurang, pizzeria och Folkets Hus. För den aktive så ligger Körunda golfbana och Sorunda stall en kort bilväg bort. På Ösmo IP:s konstgräsplaner huserar Ösmo GIF Fotbollsklubb. Här spelar knattelag upp till A-lag. Runt sjön Muskan finns det trevliga promenadstigar, gott om härliga klippor och en populär badstrand.