Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Redan vid första anblicken är det lätt att tycka om Ljusseveka 13. Den ljusa träfasaden, det klassiska tegeltaket och den grönskande trädgården bildar tillsammans en genuin och välkomnande 40-talsmiljö. Uppvuxna träd, buskar och välskötta grönytor ramar in huset och skapar en lummig plats att njuta av under årets varmare månader. Invändigt har mycket av husets ursprungliga karaktär fått vara kvar. Det är just detta som gör bostaden så speciell. Här finns en värme och personlighet som inte går att köpa i ett nyproducerat hem – den måste ha vuxit fram genom åren. Det charmiga köket blir lätt en favoritplats. De blå skåpluckorna, den platsbyggda förvaringen och den generösa matplatsen skapar en underbar retrokänsla. Med fönster åt flera håll får rummet ett fint ljusinsläpp och en trivsam kontakt med trädgårdens grönska. Här är det lätt att föreställa sig långa frukostar, middagar med vänner och vardagskvällar runt köksbordet. Även sällskapsrummen präglas av en varm och ombonad känsla. De vackra trägolven, de stora fönstren och den öppna kontakten mellan rummen ger fina ytor för både umgänge och avkoppling. Bostaden erbjuder en inspirerande grund för den som vill kombinera tidstypiska detaljer med modern inredning och skapa ett alldeles eget hem. Samtidigt som villans ursprungliga själ har bevarats är utsidan i bra skick. Huset har dessutom vattenburen värme med luft/vattenvärmepump – en bekväm och modern uppvärmningslösning som passar fint ihop med bostadens äldre karaktär. På fastigheten finns även ett stort fristående garage med gott om plats för bilen och mycket mer. Här finns fina möjligheter för den som drömmer om verkstad, ateljé, träningsyta, hobbyrum eller generös förvaring. Ljusseveka 13 är ett hem för den kreativa köparen, det unga paret eller förstagångsköparen som söker något personligt och genuint. Här kan ni flytta in, ta vara på den bevarade retrokänslan och varsamt utveckla huset i er egen takt. Välkommen till ett varmt och charmigt 40-talshus där originaldetaljerna, grönskan och möjligheterna skapar ett hem att verkligen längta till.