Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trevligt radhus med lugnt och barnvänligt läge i Lisebergs attraktiva villakvarter, inte långt ifrån Årstafältet och Södermalm. Buss 165 till Liljeholmen har busshållplats på gatan utanför. Ett fint skick i huset med flera stora och påkostade renoveringar utförda (t ex. luft/vattenvärmepump, tak, fönster, badrum och FTX-ventilation). Totalytan i huset är 139 kvm och här erbjuds en mycket bra planlösning. Stort vardagsrum, rymligt kök med matplats och möjlighet till fyra sovrum, varav tre av dem på övre plan. Dessutom badrum, gäst-wc och separat tvättstuga. För en bra inomhusmiljö finns mekanisk till- och frånluftsventilation med värmeåtervinning (FTX) installerat. Tomten som har gavelläge erbjuder en härlig grönska och ger plats för diverse aktiviteter. En mycket trivsam omgivning! De två uteplatserna ger chans till att njuta av både morgon/förmiddagssol och eftermiddag/kvällssol och har gott om plats för grillning med familj, släkt och vänner. Garageplats i finns att tillgå i gemensam länga. I Örby slott/Liseberg/Älvsjö bor man strax utanför city i ett lugnt område med både villor, radhus och lägenheter. Området erbjuder bra möjligheter för er som gillar en aktiv livsstil. Här finns idrottsplatser, isbana, utegym, lekplatser och flera grönområden med mysiga promenadstråk och cykelleder. På Årstafältet finns Årsta golf med stor driving range, korthålsbana och närspelsområde. I Liseberg/Örby Slott finns flera förskolor, bland annat Sylvester, Äppelängen och Sjöstjärnans förskola. Du hittar även grundskolan Sjöängsskolan F-9. I Lisebergs/Örby Slotts närområde finns mycket bra kommunikationer med bland annat bussar mot Gullmarsplan, Älvsjö, Årstaberg, Farsta och Liljeholmen, vilka ansluter till tunnelbanans röda och gröna linje, samt pendeltåg och tvärbana. Det är gång- och cykelavstånd från bostaden till Älvsjö station och centrum där pendeltåg och flertalet bussförbindelser finns. Den bilburne tar sig med enkelhet ut på de stora trafiklederna i söderort och in till city på cirka 10 minuter. För den som väljer cykeln är det ca 30 min cykeltur till Stockholms centralstation. Några minuter bort ligger vackra Örby Slottspark. Parken erbjuder en härlig miljö med fina ytor för diverse aktiviteter och skön avkoppling för hela familjen. Här finns plaskdamm, stora gräsytor, grusgångar, häckar, planteringar samt en fontändamm. Här finner du en liten närbutik med postutlämning, frisör, skräddare, kemtvätt, personlig tränare och yogastudio samt den populära och mycket uppskattade Bara vedugn som serverar förstklassiga napolitanska pizzor. Ett stenkast från huset finns även en mataffär "Nära dej" med postutlämning. För storhandel ligger Willys nära, här finns även apotek och systembolag, invid Stockholmsmässan. Vid Älvsjö C finns också mataffär, post, butiker, gym, blomsteraffär och restauranger för alla smaker. Åt andra hållet finns även Västberga handelsplats med många butiker. Välkommen hem!