Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Här, mellan sjöglitter och skogssus, väntar ett hem där livet får ta plats. Ett hem där varje årstid bjuder på sin egen charm – från skridskoisar och stjärnklara vinternätter till sommardopp från bryggan och grillkvällar i goda vänners lag. Lilla Hultrum 4 är inte bara en plats att bo – det är en plats att leva. Huset bjuder på ett rymligt entréplan där det nyrenoverade köket snabbt blir hemmets hjärta. Här tänder du vedspisen och drar på ragsockorna när vintern smyger in. Köket erbjuder gott om plats för både matlagning och samtal, från matplatsen kliver du rakt ut i ett inglasat uterum – en perfekt plats för sensommarkvällar med levande ljus, ett glas vin och ljuv musik i bakgrunden. Från köket når du även ett generöst sällskapsrum där kakelugnen står redo att sprida värme medan morgonsolen letar sig in genom altandörren. Här börjar dagarna med fågelkvitter och morgonkaffe. På samma plan finns också ett mysigt gästrum eller arbetsrum samt ett badrum med tvättdel. På det övre planet väntar ett inbjudande badrum, sovrum samt ett större allrum med kamin – en självklar plats för familjekvällar, pyssel eller vila. Intill allrummet ligger ett mindre barnrum eller hemmakontor, samt en klassisk kattvind som påminner om husets historia. Det stora rummet kan med enkla medel omvandlas till fler sovrum för den som önskar. Trädgården bjuder på lagom mycket liv och är en fin plats för lek, odling och vila. Utöver boningshuset finns flera byggnader som ger liv åt gårdskänslan – ett gästhus med ett rum och kök, vedskjul, förråd/matkällare samt en gammal möbelverkstad som behöver rivas/rustas upp ordentligt och kanske får nytt liv som växthus, ateljé eller bastu? Fastigheten har djupborrad brunn i samverkan med granne och är ansluten till kommunalt avlopp. Och som kronan på verket – tillgång till egen båtplats vid den spegelblanka sjön, bara en kort promenad bort. Området och nejden har en fin gemenskap. Här hälsar grannarna, föreningslivet är aktivt och närheten till både skolor, restauranger och naturupplevelser gör livet enkelt och rikt. Du cyklar till Bauergården för middag, promenerar till sjön för ett kvällsdopp och har Jönköping på bekvämt pendlingsavstånd. Det här är ett hem där livet får blomstra. Välkommen att skapa din egen berättelse på Lilla Hultrum 4.