Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Drömmer du om ett lantligt paradis med egen sjötomt, total avskildhet och bara en timme från Stockholm med hela 25 700kvm tomt? Då är Lilla Borgen 1 något alldeles extra. Här möts du av den sörmländska landsbygden när den är som allra bäst – stillheten, naturen och den öppna utsikten över vattnet skapar en plats som andas lugn, livskvalitet och harmoni året om. Som en unik del av fastighetens historia finns dessutom en historisk vikingaborg på tomten, vilket ger platsen en särskild karaktär och en fascinerande koppling till traktens förflutna. På fastigheten finns ett charmigt bostadshus om 107kvm med 3 rum och kök samt ett gästhus för familj och vänner. Det vackra orangeriet med utsikt mot sjön blir snabbt en favoritplats för långa middagar och avkopplande stunder i kvällssolen. Framför sjön väntar poolområdet, en självklar samlingsplats under sommarens varma dagar och nere vid vattnet finns både strand, bastuhus och egen brygga för svalkande dopp och magiska kvällar vid sjökanten. På tomten finns dessutom förråd, vedförråd och en vinkällare som ger gott om praktiska och exklusiva förvaringsmöjligheter. Gräsmattan är även utrustad med ett sprinklersystem för bevattning, vilket bidrar till en lättskött och välskött utemiljö under hela växtsäsongen. Det här är ett hem för dig som söker något mer än bara ett boende en plats att landa på, njuta av och skapa minnen i generationer framåt. Med endast cirka tio minuter med bil når du Strängnäs en charmig och levande småstad med ett brett serviceutbud, mysig hamnmiljö samt ett stort utbud av caféer och restauranger. Här erbjuds ett rikt kulturliv med aktiviteter och evenemang året runt, perfekt för dig som vill kombinera det naturnära livet med stadens bekvämligheter. För den som pendlar finns dessutom busshållplats inom bekvämt gångavstånd, cirka 500 meter från fastigheten, vilket gör läget både rofyllt och lättillgängligt.