Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en riktig pärla vid Lilla Bandsjön i Timrå en plats där lugnet, naturen och närheten till vattnet skapar en alldeles speciell känsla. Här får du njuta av ett skyddat och rofyllt läge, omgiven av grönska och natur, samtidigt som Birsta nås på bara några minuter. Stugan erbjuder ett stort och trivsamt vardagsrum med en stämningsfull öppen spis som blir en naturlig samlingspunkt under årets svalare dagar. Här kan du kura upp dig framför brasan, njuta av lugnet och samtidigt blicka ut över den glittrande sjön, en svårslagen kombination. Stugan är i behov av viss renovering, bland annat är köket utrivet. Det ger samtidigt fina möjligheter att skapa ett personligt kök helt efter egna önskemål och sätta sin egen prägel på stugan. En altandörr är redan inköpt och finns på plats. När den monteras skapas en ännu bättre kontakt mellan köket, uteplatsen och trädgården perfekt för långa sommarluncher och härliga kvällar tillsammans. Den generösa tomten bjuder in till både lek, umgänge och avkoppling. Den stora gräsmattan ger gott om plats för spel och aktiviteter, medan uteplatsen blir en självklar plats att slå sig ner på under soliga vår- och sommardagar. Här kan du njuta av solen, den vackra utsikten och den lugna och harmoniska miljön. På tomten finns dessutom en bastu samt en gäststuga med inrett gästrum och förråd perfekt när familj och vänner kommer på besök. Trädgården är fylld av sådant som hör det genuina fritidshuslivet till. Här växer körsbär, plommon och äppelträd samt jordgubbar, smultron, hallon, vinbär, krusbär och rabarber. Runt stugan breder den mäktiga skogen ut sig med gott om blåbär, lingon och kantareller. Här finns naturens skafferi precis runt knuten och något att upptäcka under varje årstid. Med sjön på bekvämt avstånd väntar härliga dagar med bad, fiske och båtliv. Lilla Bandsjön erbjuder fina fiskemöjligheter året runt och i skogarna runt omkring finns gott om möjligheter till promenader, svamp- och bärplockning. Här finns allt som hör ett riktigt fritidsliv till. Varmt välkommen med din intresseanmälan!