Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna trivsamma kolonistuga i ett plan, vackert belägen på Citadellets koloniområde. Här finner du en av områdets större kolonistugor, med ett fantastiskt läge alldeles intill vallgraven och en fin utsikt som ger en alldeles särskild känsla av lugn och ro. Den insynsskyddade trädgården är en riktig oas för den odlings- och trädgårdsintresserade. Här samsas blommande växter med fruktträd och skapar en grönskande och ombonad miljö där det är lätt att njuta av långa sommardagar. Trädgården erbjuder gott om plats för både odling, avkoppling och umgänge. Till stugan hör även ett praktiskt förråd med bra förvaringsmöjligheter samt en härlig uteplats under tak – en perfekt plats för morgonkaffet, en god middag eller trevliga kvällar med familj och vänner, oavsett väder. Det fina läget intill vallgraven, den vackra utsikten och den lummiga, privata trädgården gör detta till ett koloniställe utöver det vanliga. En plats att längta till, koppla av på och njuta av allt som sommaren har att erbjuda. Välkommen till ett charmigt koloniliv i en grönskande oas – mitt i historiska och natursköna Landskrona! Välkommen till en charmig kolonistuga där det är lätt att trivas och njuta av det enkla livet. Redan vid ankomsten möts du av en mysig veranda – den perfekta platsen att slå sig ner med en kopp kaffe och njuta av lugnet. Intill verandan finns en praktisk toalett. Väl inne i stugan möts du av ett generöst rum med laminatgolv och vackra, äldre fönster som bidrar med karaktär och charm. Här finns gott om plats för både umgänge och avkoppling. Köket har ett fint trägolv och blåmålade köksluckor som ger rummet en härlig, lantlig känsla. Här finns spis och kyl, och från köket kan du blicka ut över vallgraven medan du lagar dagens måltid – en utsikt som gör även vardagens bestyr lite trevligare. Intill köket finns ytterligare ett rum som kan anpassas efter behov och önskemål. Använd det som sovrum, matrum, gästrum eller kanske en kreativ plats för hobby och avkoppling. I stugan finns även ett separat rum där det tidigare fanns dusch. Idag är rummet utrustat med handfat och varmvattenberedare och erbjuder fina möjligheter för den som vill skapa en praktisk hygien- eller duschlösning. På tomten finns dessutom en härlig, täckt uteplats – perfekt när vädret inte riktigt vill vara med, men man ändå vill sitta ute och njuta av kolonilivet. Ett praktiskt förråd ger gott om plats för redskap, trädgårdsprylar och annat som hör sommarlivet till. En charmig kolonistuga med flera rum, fina detaljer och härliga möjligheter att skapa sin egen lilla oas. Välkommen till denna trivsamma kolonistuga i ett plan, vackert belägen på Citadellets koloniområde. Här finner du en av områdets större kolonistugor, med ett fantastiskt läge alldeles intill vallgraven och en fin utsikt som ger en alldeles särskild känsla av lugn och ro. Den insynsskyddade trädgården är en riktig oas för den odlings- och trädgårdsintresserade. Här samsas blommande växter med fruktträd och skapar en grönskande och ombonad miljö där det är lätt att njuta av långa sommardagar. Trädgården erbjuder gott om plats för både odling, avkoppling och umgänge. Till stugan hör även ett praktiskt förråd med bra förvaringsmöjligheter samt en härlig uteplats under tak – en perfekt plats för morgonkaffet, en god middag eller trevliga kvällar med familj och vänner, oavsett väder. Det fina läget intill vallgraven, den vackra utsikten och den lummiga, privata trädgården gör detta till ett koloniställe utöver det vanliga. En plats att längta till, koppla av på och njuta av allt som sommaren har att erbjuda. Välkommen till ett charmigt koloniliv i en grönskande oas – mitt i historiska och natursköna Landskrona!