Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Modern villa i Hjuvik! Med ett av Hjuviks mest attraktiva lägen, där havet, småbåtshamnen och den bohuslänska skärgården ständigt gör sig påminda, finner ni denna moderna villa uppförd 2023. Här erbjuds ett hem som kombinerar generösa ytor, stilren arkitektur och en utsikt som förändras med årstidernas skiftningar. Bostaden omfattar 197 kvm boyta samt ett garage om 32 kvm och är perfekt planerad för den stora familjen. Här finns fem sovrum, två allrum och två helkaklade badrum, vilket skapar gott om plats för både vardagsliv och umgänge. Husets hjärta är de stora sociala ytorna på övre plan där kök, matplats och vardagsrum samspelar i en öppen och ljus miljö. De generösa fönsterpartierna ramar in havsutsikten och suddar ut gränsen mellan inne och ute. Runt huset löper flera härliga terrasser där ni kan följa solen från morgon till kväll och njuta av magiska solnedgångar över vattnet. Här finns gott om plats för både loungemöbler, middagar och sociala tillställningar. Tomten erbjuder dessutom en unik möjlighet att skapa er egen drömträdgård helt efter önskemål och behov. Ett bekymmersfritt och energieffektivt boende där allt är nytt och genomtänkt – i ett av Hjuviks mest eftertraktade lägen med närhet till bad, båtliv, natur och service. Här är det bara att flytta in och börja njuta av livet vid havet. Eftertraktade Hjuvik ligger precis vid västerhavets rand, vilket ger hela området en lugn atmosfär där du enkelt kopplar av. Närheten till salta bad och båtliv ger guldkant på tillvaron. Hitta en egen klippa att njuta av ljumna sommarkvällar på medan solnedgången ger omgivningarna ett magiskt skimmer. I det intilliggande naturområdet, i folkmun ”militärområdet” då det tidigare inhyste batteri Torslanda, finns vackra promenadstråk. Att det dessutom finns en F-3 skola samt en busslinje som tar dig till Amhult vidare in till centrala Göteborg bäddar för en komfortabel vardag.