Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett arkitektritat hem med genomtänkta ytor, generösa ljusinsläpp och en hänförande havsutsikt! Här bor du lugnt och naturnära, samtidigt som vardagens bekvämligheter finns på nära avstånd. Huset är generöst tilltaget och framför allt välplanerat. Här finns gott om plats för familj och vänner att umgås, samtidigt som bostaden erbjuder flera naturliga platser för avskildhet och lugn. Det är ett hem att växa i – där barn kan bli tonåringar, vänner stanna över och flera generationer samlas under samma tak. Här finns utrymme för alla. På entréplanet möts du av ljusa och inbjudande sällskapsytor där kök, matplats och vardagsrum bildar en social helhet. Uteplatsen blir en naturlig förlängning av bostaden och bidrar ytterligare till den luftiga och trivsamma känslan. De stora fönsterpartierna suddar ut gränsen mellan inne och ute och låter den omgivande naturen och havet bli en del av bostadens karaktär. Planlösningen erbjuder dessutom flexibilitet för den som har behov av fler sovrum. Väl genomtänkta materialval, såsom de ljudabsorberande innertaken, som skapar en behaglig akustik och bidrar till en lugn och ombonad känsla i hemmets sociala ytor. Det stilrena italienska köket är både elegant och funktionellt, med påkostade materialval och en utformning som passar lika bra för vardagens middagar som för större sällskap. Genom bostaden löper fina ekgolv och de moderna, och de två kaklade badrummen bidrar till en enhetlig och påkostad känsla. På övre plan väntar bostadens mer privata delar. Master bedroom erbjuder en rofylld plats att vakna upp på, med stora skjutpartier som ramar in den hänförande havsutsikten. Här finns två walk-in-closets samt direkt access till balkongen i soligt söderläge. Läget gör dessutom balkongen till en härlig plats redan tidigt på våren, då solen värmer och inbjuder till långa stunder utomhus. Från allrummet når du dessutom en rymlig balkong med plats för loungegrupp, en given plats för morgonkaffet, eftermiddagens avkoppling eller njuta av solnedgångarna. Som ett extra mervärde finns en separat byggnad om cirka 45 kvadratmeter på tomten, praktiskt fördelad på två sovrum och ett förråd. Här finns fina möjligheter för exempelvis gäster, tonåringar, hemmakontor eller familjemedlemmar som är på besök. Utomhusmiljöerna är ytterligare en av bostadens stora tillgångar. Här finns flera platser att njuta av solen under dagens olika timmar och möjlighet att skapa en personlig trädgårdsmiljö efter egna önskemål. På tomten finns även ett 3 x 2 meter stort spabad i rostfritt stål, perfekt för avkopplande stunder året runt. Läget kombinerar det bästa av två världar. Naturen finns alldeles inpå knuten med flera fina promenadstråk och möjligheter till både skogsturer och salta bad. Området är lugnt och trivsamt med en omtyckt känsla av gemenskap och närhet till grannar, samtidigt som du har smidig access till service och shopping. Torp Köpcentrum nås på bara några minuter.