Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkommen till Kyrkbyvägen 9 och detta hus i två plan med källare, fördelat på två lägenheter. Lägenheten på entréplan huserar med kök, vardagsrum, två sovrum, badrum och toalett. Ovanvåningens lägenhet erbjuder kök, vardagsrum, två fullstora sovrum samt ytterligare fyra sovutrymmen med plats för dubbelsäng samt annat möblemang. I huset finns även ett stort garage med plats för flera fordon. Perfekt för hobbyfixaren eller för den som önskar starta verksamhet hemmavid. För den aktive finns Hassela ski resort alldeles intill och Hasselabygdens golfklubb inte långt därifrån. Utöver detta finner du även mataffär, pizzeria, bensinmack och busshållplats i närområdet. Hör av er för visning! Välkomna! - ENTRÉPLAN - HALL Trappor som leder upp till ovanvåningen samt ner till källaren. Trägolv och målade väggar. KÖK Utrustat med kylskåp med sval, frysbox, spis med ugn och en fläkt. Inbyggt skafferi. Bänkskiva i laminat med kakel som stänkskydd ovan. Plats för matbord med sittplatser för 8-10 personer. Plastmatta på golv och målade väggar. SOVRUM 1 Plats för dubbelsäng samt annat möblemang efter tycke och smak. Klädkammare för förvaring. Plastmatta på golv och målade väggar. VARDAGSRUM Rymligt rum med plats för soff- och matgrupp samt annat möblemang. Här finns en Götel-kamin. Ekparkett och tapetserade väggar. HALL 2 Förvaring i två klädkammare. Trägolv och målade väggar. BADRUM Utrustat med badkar och handfat. Härifrån nås en klädkammare. Delvis kaklade väggar och klinkergolv. TOALETT Utrustad med handfat och toalett. Kakel och målade väggar samt klinker på golv. SOVRUM 2 Plats för dubbelsäng samt annat möblemang efter tycke och smak. Garderober för förvaring. Trägolv och tapetserade väggar. - OVANVÅNING - HALL Här finns utgång till balkong via dubbeldörrar. Plastmatta på golv och målade väggar. KÖK Utrustat med kombinerad kyl/frys, spis och ugn och en köksfläkt. Bänkskiva i laminat med kakel som stänkskydd ovan. Plats för matbord med plats för 8-10 sittande gäster. Plastmatta på golv och tapetserade väggar. SOVRUM 3 Plats för dubbelsäng samt annat möblemang efter tycke och smak. Förvaring i klädkammare. Trägolv och tapetserade väggar. VARDAGSRUM Rymligt rum med plats för både soff- och matgrupp. Ekparkett på golv och tapetserade väggar. BADRUM Utrustat med dusch, wc och handfat. Plastmatta på golv och väggar. SOVRUM 4 Plats för dubbelsäng samt annat möblemang efter tycke och smak. Här finns ingång till ett av de mindre sovloften. Trägolv och tapetserade väggar. 4 SOVUTRYMMEN Här finns plats för säng. Heltäckningsmatta och tapetserade väggar. - KÄLLARE - TVÄTTSTUGA Utrustad med tvättmaskin och torktumlare. Plats för upphängning. Här finns utgång till ett före detta garage, som numera används som förråd. Utgång till parkering. PANNRUM/VERKSTAD Här finns utrustning för jordvärme samt Husqvarna-kamin. GARAGE Garage med generös port och plats för flera fordon. TOALETT Toalett och handfat.