Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkommen till denna trivsamma och välplanerade 60-talsvilla där karaktär och funktion samspelar på bästa sätt. Huset är ritat av arkitekten Rune Strandh och erbjuder en flexibel planlösning med generösa ytor – perfekt för såväl familjeliv som hemmakontor eller hobbyverksamhet. Här bor du lugnt och tryggt på en återvändsgata i ett omtyckt och barnvänligt område, med både garage och stor uppfart som ger gott om plats för flera bilar. Entréplanet bjuder på en möblerbar hall som skapar ett välkomnande första intryck. Vidare öppnar bostaden upp sig mot ett ljust vardagsrum med gott om plats för sociala sammanhang, intill ett matrum som passar utmärkt för både vardag och fest. Köket erbjuder plats för ett mindre matbord och har ett praktiskt läge i huset. Här finns även tre bra sovrum, ett badrum samt en gästtoalett – en planlösning som gör vardagen smidig och funktionell. Källaren utgör ett stort mervärde med sina generösa ytor och många möjligheter. Här finns ett stort allrum som med fördel används som TV-rum eller sällskapsyta, ett hobbyrum för kreativa projekt samt en verkstad med egen utgång – perfekt för den händige. Utöver detta erbjuds gott om förvaringsutrymmen samt pannrum, vilket gör huset både praktiskt och lätt att organisera. Den uppvuxna trädgården ger fina möjligheter till både avkoppling och odling, med upphöjda bäddar, bärbuskar och fruktträd. Flera uteplatser i form av stenlagd altan, trädäck, växthus och paviljong skapar härliga miljöer för umgänge och lata dagar i solen. Här bor du med närhet till både natur och ett aktivt föreningsliv, vilket skapar en perfekt balans mellan lugn och aktivitet. I Strövelstorp finns förskola, skola F–9, matbutik och smidig paketutlämning. Goda bussförbindelser tar dig enkelt till Ängelholm och Helsingborg, och via E6 når du snabbt vidare ut i regionen. Ett hem med stor potential, många möjligheter och ett läge att trivas i – varmt välkommen att upptäcka det på plats!