Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Kring-Alles väg 48E, ett smakfullt renoverat och mycket välplanerat radhus i populära Hallsås i Lerum. Här bor du i en lugn och familjevänlig miljö med ljusa, luftiga ytor och en flexibel planlösning som skapar goda förutsättningar för både familjeliv och umgänge. Redan vid första steget in möts du av en varm och välkomnande känsla. Det stilrena köket erbjuder gott om arbetsyta och förvaring, samtidigt som den trevliga matplatsen vid fönstret blir en naturlig samlingspunkt för både vardagsfrukostar och långa middagar med familj och vänner. Vidare öppnar bostaden upp mot ett rymligt och lättmöblerat vardagsrum där stora fönsterpartier skapar ett härligt ljusinsläpp och en luftig känsla. Här finns plats för både soffgrupp och övrig möblering. Under årets varmare månader förlängs de sociala ytorna naturligt ut mot den generösa altanen. På entréplanet finns dessutom två välplanerade sovrum med goda förvaringsmöjligheter samt ett smakfullt renoverat badrum med tvättpelare och badkar, perfekt för avkopplande stunder efter en lång dag. Den inredda övervåningen erbjuder flera möjligheter och blir ett värdefullt komplement till bostadens övriga ytor. Här finns plats för exempelvis ett mysigt TV-rum, lekrum, sovrum eller en avskild tonårsdel. På övre plan finns dessutom en nyrenoverad gästtoalett. Utemiljön är minst lika tilltalande som bostaden i övrigt och erbjuder ytor för både avkoppling och sociala stunder från morgon till kväll. På husets baksida väntar en generös altan som delvis är placerad under tak, vilket ger dig möjligheten att själv välja om du vill sitta skyddat i skuggan eller njuta av solen på den öppna delen av altanen. Här finns gott om plats för både loungemöbler, matgrupp och grill, vilket skapar perfekta förutsättningar för långa sommarkvällar med familj och vänner. Det fina solläget gör uteplatsen till en naturlig samlingspunkt där du kan koppla av och njuta av lugnet. Även på entrésidan finns en inbjudande altan med plats för sittgrupp, en perfekt plats för att njuta av eftermiddags- och kvällssolen. Tillsammans skapar de båda uteplatserna en härlig utemiljö där du enkelt kan följa solen om så önskas. Här suddas gränsen mellan inne och ute ut och hemmets sociala ytor förlängs på ett naturligt sätt. För extra bekvämlighet disponerar bostaden en garageplats i länga. På baksidan finns även ett praktiskt förråd i direkt anslutning till altanen. Hallsås är ett populärt och familjevänligt område i Lerum där radhusområdena och de lugna villakvarter möter vacker natur. Här bor du också med närhet till skolor, förskolor, service och fina rekreationsområden samtidigt som pendeltåget tar dig till Göteborg på cirka 20 minuter. Lerums centrum ligger på bekvämt avstånd och har ett brett utbud av butiker, restauranger, caféer och annan service som förenklar vardagen. Ett trivsamt område som erbjuder en perfekt balans mellan naturnära livskvalitet och bekväm vardag. Varmt välkommen på visning!