Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkomna till en rymlig och välplanerad familjevilla på omtyckta Konvaljegatan i Östhammar. Här erbjuds ni ett hem med generösa ytor, genomtänkt planlösning och gott om plats för hela familjen. Bostaden omfattar 104 kvm boarea samt ytterligare 104 kvm biyta, vilket ger stora möjligheter för både familjeliv, umgänge och förvaring. På entréplanet möts ni av en välkomnande hall som leder vidare till hemmets olika delar. Här finns ett rymligt vardagsrum med gott om plats för både soffgrupp och matplats samt utgång till den stora altanen – en härlig förlängning av bostaden under årets varmare månader. I anslutning finns köket med separat matplats och goda arbetsytor. Entréplanet erbjuder dessutom tre sovrum samt två badrum, vilket ger er en praktisk och familjevänlig planlösning. Det ena badrummet är utrustat med dusch medan det andra erbjuder badkar. Från hallen nås även trappan till källarplanet. Källaren ger huset ytterligare en dimension och erbjuder generösa biytor med bland annat gillestuga, gästrum, pannrum, tvättstuga, matkällare och förråd. Här får ni gott om utrymme för exempelvis hobbyverksamhet, hemmakontor, tonårsdel eller gäster. Från källaren nås även det väl tilltagna garaget. Huset värms upp med bergvärme och har vattenburna element på båda planen, vilket ger en behaglig och jämn värme. I gillestugan finns även en öppen spis som skapar en varm och trivsam känsla under årets kallare dagar. Utomhus väntar en härlig tomt med gott om plats för lek, avkoppling och umgänge. Den generösa altanen erbjuder gott om utrymme för loungemöbler och matgrupp och blir en naturlig plats för såväl lugna vardagskvällar som middagar och sociala tillställningar. På tomten finns även en praktisk mindre stuga som ger extra förvaringsmöjligheter för exempelvis trädgårdsredskap, cyklar och andra tillhörigheter. Konvaljegatan ligger i ett lugnt och barnvänligt område i Östhammar, med närhet till förskola och grundskola samt flera av ortens fritidsmöjligheter. I gatans förlängning ligger idrottsplatsen med tennisbanor och fotbollsplan, i närområdet finns bland hockeyhall, sporthall, gym och goda möjligheter till promenader och ett aktivt fritidsliv. Samtidigt är det smidigt för er att ta er till centrala Östhammar med service, butiker och restauranger. Ett trivsamt och rymligt hem med gott om plats, stora möjligheter och en planlösning som passar den växande familjen. Anmäl gärna ert intresse för att säkerställa att ni tagit del av all information samt besiktningsprotokollet. Varmt välkomna att trivas!