Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På en lugn gata utan genomfartstrafik väntar detta trivsamma hus med plats för hela familjen. Här i hjärtat av barnvänliga Utby ligger ett hem som bjuder på både värme, gemenskap och naturens lugn – på en stillsam gata där barnen cyklar fritt, där grannarna hejar och där vardagen får andas. Huset ligger i ett riktigt Bullerby-kvarter, där många barnfamiljer redan hittat hem. Här leker barnen tillsammans på gatan, i skogen eller på någon av de många lekplatserna. När vintern kommer drar de pulkan till Kalasbacken – en självklar samlingsplats för små fartfantaster. En trädgård för barfotaspring och grillkvällar. På den gröna tomten om 480 kvm ryms både lek och lugn. Här finns stora gräsytor för fotboll och kubb, uppvuxna träd som ger skugga om sommaren, blommande rabatter och en generös altan i vinkel – delvis under tak. En perfekt plats för frukostar i solen, kvällsgrill med vänner eller sagostunder under filten när kvällen smyger sig på. Ett hem med hjärta och plats för alla. Huset är fördelat på två plan (77 + 77 kvm) och är i gott skick med en hemtrevlig och funktionell planlösning. På övre plan finns ett ljust vardagsrum med braskamin, ett charmigt kök med matplats, samt två sovrum. Nedre plan bjuder på ytterligare ett sovrum, ett rymligt allrum (som enkelt kan bli ett fjärde sovrum), tvättstuga/badrum, badrum med dusch, pannrum – och ytterligare en direktutgång till trädgården. En plats att växa upp – och växa i Utby är ett område där det är lätt att trivas – och att stanna. Skola och förskola ligger nära, likaså bussförbindelser som tar dig till centrala Göteborg på bara 15 minuter. Här finns också skogsstigar att springa i, berg att klättra på, grillplatser, fotbollsplaner och klätterväggar – allt inom räckhåll. Det här är inte bara ett hus. Det är ett hem – där nya minnen väntar bakom varje hörn. Ett hem där ni kan följa årstidernas skiftningar tillsammans, och där varje dag bär löftet om små äventyr och stor trygghet. Varmt välkommen till Konstförvantsgatan 10