Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett generöst och välplanerat hus i eftertraktat hörnläge i Torsred – ett perfekt boende för den stora familjen som söker gott om plats både inne och ute. Här erbjuds hela fem sovrum, två rymliga vardagsrum och flexibla ytor som passar såväl familjeliv som umgänge och fritidsintressen. Den lättskötta trädgården ger mer tid för avkoppling och familjeaktiviteter. På baksidan väntar en härlig altan i soligt sydvästläge, där en del är taköverbyggd och skapar en trivsam plats för långa sommarkvällar oavsett väder. På tomten finns även ett friliggande garage med renoveringsbehov för den som vill sätta sin egen prägel. Läget är svårslaget för barnfamiljen. Precis intill huset finns lekplats och stora lekytor där barnen kan springa fritt och träffa kompisar. Skolor och förskolor nås enkelt via gång- och cykelvägar, vilket gör vardagen både smidig och trygg. För den aktive finns skidstugan alldeles i närheten. Under vinterhalvåret kan du ta skidorna på ryggen och ge dig ut i konstsnöspåret, medan sommarens löprundor och promenader väntar i samma natursköna omgivningar. Torsred omges av vacker natur med fina möjligheter till friluftsliv året runt, och på bekvämt avstånd ligger Öresjö med sina uppskattade och välordnade badplatser – perfekt för varma sommardagar. Här bor du i ett lugnt och familjevänligt område där natur, rekreation och vardagens bekvämligheter möts på bästa sätt. Ett hem att trivas i under många år framöver.