Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna väl omhändertagna enplansvilla i populära Klintenområdet – ett trivsamt och omtyckt område med naturen alldeles runt hörnet och samtidigt nära både vardagens bekvämligheter och Osby centrums utbud. Här erbjuds ett bekvämt boende på ett och samma plan med fyra rum, varav tre sovrum, samt två badrum. Huset är till stora delar bevarat i originalutförande, men har genom åren vårdats med stor omsorg och ger ett välskött och hemtrevligt intryck. För den som uppskattar hus med karaktär och gärna sätter sin egen prägel finns här också fina möjligheter att utveckla och modernisera efter eget tycke och smak. En av bostadens stora tillgångar är de härliga utemiljöerna i västerläge. Det inglasade uterummet blir en naturlig förlängning av bostaden och en uppskattad plats att njuta av under stora delar av året. Utanför väntar ytterligare en uteplats där eftermiddags- och kvällssolen kan avnjutas. Här finns goda möjligheter att skapa en trivsam plats för såväl morgonkaffet som sommarens middagar och umgänge med familj och vänner. I vardagsrummet bidrar den öppna spisen med både karaktär och en ombonad känsla – en naturlig samlingspunkt under årets kallare dagar. På tomten finns dessutom en uppvärmd gäststuga som ger extra flexibilitet. Perfekt som gästrum, hemmakontor, hobbyrum eller för dig som behöver lite mer utrymme i vardagen. Till huset hör även carport med intilliggande förråd, vilket ger praktiska förvaringsmöjligheter. Läget är svårt att inte uppskatta. I Klintenområdet bor du med närhet till både Osbysjöns vatten och Klintens friluftsområde, vilket ger fina möjligheter till promenader, naturupplevelser och ett aktivt fritidsliv. Samtidigt finns skola och förskola på bekvämt avstånd och Osby centrum med butiker, service, restauranger och järnvägsstation nås enkelt. Dessutom finns livsmedelsbutik i närområdet. Fiber är installerat och bidrar till moderna möjligheter för arbete, studier och underhållning. Det här är ett hem för dig som söker ett välskött och lättillgängligt boende på ett plan, med generösa möjligheter till utevistelse, extra yta i gäststugan och ett attraktivt läge nära både natur och centrum. Ett hem att trivas i.