Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt och modernt enplansboende med uterum, grönska och närhet till natur Välkommen till Kättsättersgatan 7 – ett trivsamt och lättskött enplanshus i omtyckta Kättsätter, där lugnet, grönskan och det bekväma vardagslivet får ta plats. Här bor ni på 110 välplanerade kvadratmeter med fina möjligheter till både umgänge och avkoppling, på en uppvuxen och lättskött tomt. Modern konstruktion med vattenburen golvvärme. Bilarna parkeras precis vid entrén på den asfalterade uppfarten. Husets hjärta är det rymliga vardagsrummet där en braskamin skapar både värme och mysfaktor under årets kallare dagar. De generösa ytorna ger gott om plats för familj och vänner, medan det ljusa köket med matplats blir en naturlig samlingspunkt för dagens alla måltider. Bostaden erbjuder två sovrum och en planlösning som passar såväl den lilla familjen som den som uppskattar extra utrymme och ett hem i ett plan. Ett stort plus är det härliga uterummet, som tillsammans med altanen blir en naturlig förlängning av bostaden. Här kan ni njuta av långa sommarkvällar, dukade middagar och morgonkaffe med utsikt över den uppvuxna trädgården. Flera uteplatser gör det enkelt att följa solen under dagen och hitta sin egen favoritplats för avkoppling. Kättsätter är ett uppskattat område för den som söker ett lugnt och barnvänligt boende med närhet till både natur och stadens bekvämligheter. Här finns fina möjligheter för barn att leka och röra sig utomhus, samtidigt som grönområden och promenadstråk finns nära till hands. Ett läge som passar perfekt för den som vill låta vardagen få en lugnare rytm, med naturen som en självklar del av livet. Kommunikationerna gör det samtidigt smidigt att ta sig vidare mot Norrköpings centrum och övriga delar av staden, vilket ger en fin kombination av lugnt villaliv och närhet till stadens service, skolor, aktiviteter och arbetsplatser. Till huset hör dessutom garage och förråd, vilket ger gott om praktisk förvaring, fritidsutrustning och vardagens alla prylar. Kättsättersgatan 7 är helt enkelt ett hem att trivas i – med braskamin, uterum, grönskande tomt och härliga ytor för gemenskap. Ett lättskött och ombonat boende för er som värdesätter lugnet, naturen och ett bekvämt vardagsliv.