Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till natursköna Katrinelund och detta välplanerade, lättskötta boende – ett perfekt val både som permanentbostad och fritidshus med närhet till Hjälmarens glittrande vatten och rika sjöliv. Katrinelund är idylliskt beläget vid Hjälmarens södra strand, endast cirka 20 minuter från Örebro. Här kombineras lugnet och den vackra naturen med hög komfort och ett aktivt socialt liv. I området finns det välrenommerade Katrinelund Gästgiveri & Sjökrog, känt för sin gastronomi av högsta klass. Som boende har du dessutom tillgång till flera attraktiva faciliteter såsom padel- och tennisbanor, gym, relaxavdelning, poolområde samt bad- och båtplats. Bostaden är högt belägen och bjuder på en fantastisk utsikt över det omgivande landskapet och Hjälmaren. Planlösningen är genomtänkt med fokus på social samvaro och generösa sällskapsytor. Från vardagsrummet nås den rymliga altanen i västerläge där du kan njuta av kvällssolen och den rogivande omgivningen. Stora fönsterpartier i flera väderstreck ger ett härligt ljusinsläpp och skapar en luftig och inbjudande atmosfär. Det moderna, fullt utrustade köket ligger i öppen anslutning till vardagsrummet och erbjuder gott om plats för både vardagsliv och trevliga middagar med familj och vänner. Den stämningsfulla braskaminen bidrar med både värme och trivsel under årets svalare månader. Huset rymmer även två sovrum, varav det ena idag disponeras som en praktisk walk-in-closet, ett stilrent helkaklat duschrum med wc samt en separat tvättstuga. Detta är ett boende som verkligen behöver upplevas på plats. Här erbjuds en livsstil där rekreation, natur och livskvalitet står i fokus – samtidigt som stadens utbud alltid finns inom bekvämt räckhåll.