Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Renoverad familjevilla med garage Beskrivning På lugna Kastanjegatan väntar denna stilfulla och välplanerade familjevilla om totalt 150 kvm. Här möts genomtänkta ytor, en trivsam planlösning och en grönskande utemiljö och gör detta till en bostad som är lätt att trivas i. Entréplanet bjuder in till umgänge och gemenskap, medan övre plan erbjuder en mer avskild del med tre rymliga sovrum. Till huset hör dessutom garage med generös förrådsdel och en uppvuxen tomt med flera uteplatser. Redan på entréplanet märks bostadens fina känsla för både funktion och umgänge. Det smakfullt renoverade köket är väl tilltaget med gott om förvaring, bra arbetsytor och lämnar plats för matbord om så önskas. Vardagsrummet är rymligt och strategiskt placerat med access till den härliga altanen i västerläge - en given plats för långa sommarkvällar och middagar i goda vänners lag. I anslutning finns praktiska vardagsutrymmen i form av ett modernt badrum, samt smidig passage vidare mot garage och förråd. En genomtänkt del av huset som gör vardagens alla bestyr lite enklare. En trappa upp väntar bostadens mer privata del med tre generösa sovrum som enkelt kan anpassas efter familjens behov - som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Även här finns ett bra badrum med badkar och gott om plats för familjens morgon- och kvällsrutiner. Den uppvuxna och insynsskyddade trädgården ger huset en härlig grön inramning. Här finns gräsytor för lek och aktivitet samt flera uteplatser som skapar möjlighet att följa solen under dagens olika timmar. En lättskött och trivsam utemiljö med plats för både barnens lek, sommarens middagar och lugna stunder med en kopp kaffe. Läget är ytterligare en av bostadens stora fördelar. Här bor du lugnt och bekvämt, samtidigt som friluftsområdet Lassalyckan, busshållplats, förskola och skola samt matbutik finns inom bekvämt gångavstånd. Gång- och cykelavstånd även till den nya grundskolan som är under byggnation och beräknas vara klar hösten 2027. Välkommen till ett trivsamt och välplanerat hem där familjeliv, umgänge och vardagens praktiska behov får ta plats – på ett bra och mycket omtyckt läge! Interiör Ni välkomnas in i den ljusa entréhallen som är praktiskt inredd med laminatgolv och målade väggar. Här finns gott om plats för avhängning av ytterkläder och skor. Garderob med förvaringsmöjligheter. Det renoverade köket är ljust och luftigt planerat med goda arbetsytor och rikligt med förvaring. Här finns maskinell utrustning bestående av inbyggd ugn och micro, spishäll, fläkt, diskmaskin samt kyl och frys i fullhöjd. Köket är inrett med skåp och luckor i vit kulör, med ett snyggt stänkskydd i kakel ovan diskbänk. Vidare breder vardagsrummet ut sig med gott om plats för både soffgrupp och matsalsmöbel. Vardagsrummet är inrett med laminatgolv och målade väggar. Härifrån har man även access till den härliga altanen i soligt syd-/västläge. Entréplanets sovrum passar lika bra som arbetsrum, gästrum eller sovrum. Inrett med laminatgolv och målade väggar. På entréplanet finns även ett badrum som är inrett med helkaklade väggar och klinkergolv. Badrummet är utrustat med dusch, toalett samt tvättställ med kommod. Vidare finns tvättstuga med groventré - en smidig passage mot garage och förråd. Tvättstugan är inredd med praktiskt klinkergolv och utrustad med tvättmaskin och torktumlare. Övre plan är mer privat disponerat och samlar tre sovrum. Rummen är flexibla och kan anpassas efter familjens behov över tid. Här finns även ett rymligt badrum som är utrustat med bubbelbadkar, toalett samt tvättställ vilket kompletterar våningsplanet och skapar en tydlig familjedel. Interiört är bostaden ljus och trivsam med genomgående hemtrevlig atmosfär – ett hem att leva och växa i.