Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

IDYLLISK FÄBODVALL MED SJÖTOMT – TVÅ GEDIGNA STUGOR, BRYGGA OCH NATUR ALDELES UTANFÖR DÖRREN Välkommen till Karlsby fäbodar 21 – en alldeles speciell plats för dig som längtar efter ett enkelt, naturnära och genuint fritidsboende. Här, på en äldre fäbodvall med sjötomt vid vackra sjön Toxen, väntar en välbevarad fäbodmiljö med två gedigna stugor, ytterligare en mindre gäststuga och naturen precis runt knuten. Den äldre storstugan är hjärtat på gården och präglas av en genuin fäbodkänsla. I entréplanet finns ett kök med vedspis, ett trivsamt allrum med ytterligare en vedspis samt en öppen spis i entrén. På övre plan finns tre mysiga sovhytter och i hallen står en värmande kamin som bidrar med både värme och atmosfär. Här har tiden fått sätta sin prägel på ett fint sätt – äldre, gediget och välbevarat med en känsla som är svår att återskapa. Den andra stugan, uppförd 1993, är skapad för samvaro. Här finns gott om plats att samla familj och vänner framför den stora eldstaden. Stugan erbjuder även möjlighet till övernattning och blir ett perfekt komplement till storstugan när sällskapet är större. På tomten finns dessutom en mindre gäststuga med kamin och plats för övernattande gäster. Sammantaget finns här fina möjligheter att låta familj och vänner komma nära naturen och samtidigt ha gott om plats att umgås. Nere vid sjön finns den egna bryggan – en självklar plats för morgondopp, kvällsbad, fiske eller bara en stunds avkoppling med utsikt över vattnet. Sjön Toxen blir en naturlig del av livet här och bjuder in till ett lugnare tempo där dagarna får följa väder, årstider och natur. Fastigheten har indragen el och egen brunn på tomten, men vatten är inte indraget i byggnaderna. Utedass finns. Det här är ett boende för dig som uppskattar det enkla livet och den genuina känslan av att vara nära naturen. Till fastigheten hör även ett skogsskifte som är registrerad inom Lumshedens mixområde (älg och -kronhjortsskötselområde). Karlsby fäbodar 21 är en plats för dig som söker något utöver det vanliga – en genuin fäbodmiljö, sjötomt, brygga, flera stugor och stora möjligheter till friluftsliv. Här kan du lämna vardagens måsten bakom dig, tända en brasa, ta ett dopp i Toxen och njuta av lugnet. Välkommen till en plats där naturen, gemenskapen och den genuina fäbodkänslan får ta plats.