Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På en öppen och solfylld tomt i natursköna Kårekile ligger detta trivsamma fritidshus. Det är en plats skapad för avkoppling, lediga sommardagar och ett liv nära havet. Här bor man i lugna och vackra omgivningar där naturen ständigt gör sig påmind genom öppna landskap, betande djur och närheten till salta bad och båtliv. Läget är något alldeles extra. Med endast cirka 300 meter till badplats och tillhörande båtplats blir havet en naturlig del av vardagen. Morgondopp, båtturer, krabbfiske och kvällar vid bryggan blir enkla inslag i livet här, precis så som somrar på västkusten ska vara. Huset, som lämpar sig lika väl för den som söker ett permanentboende i rofylld miljö året om, erbjuder en välplanerad och hemtrevlig interiör. Från hallen öppnar bostaden upp sig mot kök, matplats och vardagsrum i en öppen planlösning som skapar en härlig känsla av rymd och gemenskap. Här finns gott om plats för både stilla vardagar och sociala sommarkvällar med familj och vänner. Från vardagsrummet nås den generösa altanen som sträcker sig runt huset och låter solen följas från morgon till eftermiddag. Vidare finns ett sovrum samt ett kaklat badrum. På tomten finns även ett charmigt gästhus som skapar fina möjligheter för övernattande familj och vänner. Här kan barnen få sitt eget sommarställe att rå om, tonåringarna sitt privata tillhåll eller gästerna en plats där de gärna stannar lite längre. Därtill finns carport samt en praktisk förråds-/verkstadsbod som erbjuder gott om förvaring och plats för hobbyprojekt. I området kring Stillingsön och Kårekile bor du med naturen som närmaste granne, i en stillsam och genuin bohuslänsk miljö med fina strövområden och vackra omgivningar. Under sommarhalvåret blir Restaurang Fatabur en naturlig samlingsplats för både mat, dryck och umgänge — allt inom bekvämt promenadavstånd. En kort bilresa bort väntar även Slussens Pensionat, välkänt för sina restauranger, musikuppträdanden och levande sommarkvällar. För vardagens behov ligger Svanesund nära, med service, butiker och färjeförbindelse vidare mot fastlandet. Ett fritidsboende att återvända till år efter år — där havet, naturen och lugnet tillsammans skapar något alldeles särskilt. Välkommen på visning!