Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett ljust, luftigt och inbjudande fritidshus om 109 välplanerade kvadratmeter, vackert beläget på eftertraktade Jore Skräddarled 1 mellan idylliska Fjällbacka och Hamburgsund. Här möts genuin lantlig charm och modern bekvämlighet i en harmonisk miljö där lugnet infinner sig direkt. Med fem trivsamma rum finns gott om plats för både familj och vänner att samlas, umgås och skapa minnen året om. De generösa sällskapsytorna fortsätter utomhus, där en härlig uteplats med sol från morgon till kväll blir en naturlig samlingsplats under sommarhalvåret. Njut av långa frukostar i morgonsolen, stämningsfulla grillkvällar och avkopplande stunder i den egna jacuzzin under bar himmel. Den rymliga tomten om 939 kvadratmeter erbjuder fina gräsytor som bjuder in till lek, trädgårdsdrömmar och rofylld avkoppling i en grönskande och privat miljö. Här bor du med havet som granne. Ett svalkande morgondopp eller ett kvällsbad ligger bara en kort promenad bort, och med egen båtplats väntar Bohusläns spektakulära skärgård precis utanför dörren. Utforska de vackra öarna, kasta ut fiskespöet eller ge dig iväg på salta dagsutflykter bland släta granitklippor och glittrande vatten. På tomten finns även ett charmigt gästhus som skapar en perfekt plats för övernattande gäster eller tonåringar som vill ha sitt eget utrymme. Extra sovplatser och en privat sfär gör det enkelt att välkomna släkt och vänner att stanna lite längre. Detta är ett fritidsboende som erbjuder det bästa av den bohuslänska livsstilen – ett harmoniskt och välskött hem med generösa ytor, naturnära omgivningar, havet inom räckhåll och alla förutsättningar för ett avkopplande liv vid kusten. Badplats med badbryggor finns i nära ansluten till vår hamn och kallas Jore Havsbad, som ligger ca: 700 m från bostaden. Kommunikationer: Perfekt som både permanent- och fritidsboende med ca 2 h till Göteborg och knappt 2 h till Oslo. Busshållsplats finns vid infarten till Jore Udde där bussen går till Fjällbacka och Hamburgsund