Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

+ Fina detaljer såsom trägolv, parkettgolv och pärlspont + Fjärrvärme och fiber + Nymålad fasad + Mysig tomt Nu erbjuds en trevlig villa i Hälsingberg som passar paret, den mindre familjen eller de som vill byta ett större hus mot ett enklare boende. Huset har många fina detaljer såsom fina trägolv och parkettgolv, pärlspont, vackra glasdörrar och en fin trätrappa som leder upp till övervåningen. Fastigheten är löpande renoverade av nuvarande och tidigare ägare. Fjärrvärme, fiber, alla stammar är relinade, nymålad fasad och ytskikt. Lite kuriosa är att fastigheten inrymde ett häkte på 1800-talet. Villan byggdes om på 60-talet. På entréplan möts man av en välkomnande hall och in till vänster från hallen kommer man in i det lantliga köket med breda brädplankor på golvet. Här finns plats för matbord framför fönstret som ger rummet ett härligt ljus. Från hallen via de vackra glasdörrarna når man den kombinerade matsalen och vardagsrummet där det finns gott om plats att umgås. Här har man ett härligt ljusinsläpp från fönster i tre olika väderstreck. En trappa upp ryms två rymliga sovrum med bra förvaring i platsbyggda garderober, ett fräscht badrum med dusch samt en möblerbar hall som idag används som lekyta och från vilken man når husets balkong. I källaren finner man husets tvättstuga med tvättmaskin, torktumlare och wc samt matkällare och förråd. I den mysiga lilla trädgården hittar man flera fina perenner. För den som tycker om att odla finns odlingslådor. Förutom den härliga, takade uteplatsen där man gärna umgås finns ytterligare utrymme för utemöbler på den stenbelagda uteplatsen. På tomten finns också ett praktiskt garage. Här bor ni i ett lugnt och barnvänligt bostadsområde med närhet till naturen och stadskärnan. I området finns elljusspår med möjlighet till längdskidåkning vintertid. Här finns också en lekplats med fotbollsplan och skridskobana på vintern. Närhet till förskolor, skolor, bussförbindelser och cykelvägar in till stan. Varmt välkommen att kontakta ansvarig mäklare Monica Sahlin på 070-3141640 vid intresse!