Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det finns hus som är fina på bild. Och så finns det hem där man redan vid första besöket börjar föreställa sig livet. Morgonkaffet på altanen, middagar som dröjer sig kvar under ljumma sommarkvällar och barn som springer mellan husen för att hitta sina kompisar. Grannar som småpratar över häckarna och en vardag där livet får ta plats, både innanför och utanför dörren. På Hytterkullen 16 väntar ett charmigt och välplanerat parhus om ca 62,8 kvm i ett plan, med en tomt om 277 kvm, carport och två härliga uteplatser. Ett mindre hus med mycket att tycka om, i ett område där gemenskap, grönska och en smidig vardag går hand i hand. Välplanerat och hemtrevligt Här möts du av en rymlig hall, ett ljust och trivsamt kök samt ett vardagsrum där stora fönster släpper in ljuset och leder blicken vidare mot altanen och trädgården. Bostaden är ursprungligen två rum och kök, men ett tidigare förrådsutrymme har byggts om till uppvärmd bostadsyta med golvvärme. Här finns möjlighet till ett extra rum som passar fint som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Badrummet har renoverats av tidigare ägare och är utrustat med badkar, handfat, wc och tvättmaskin – praktiskt för en smidig vardag. På baksidan väntar en rymlig altan och en trädgård som vetter mot ett skogsparti. Här finns plats för matbord, grill, familj och vänner – och för långa sommarkvällar där ingen har bråttom hem. Tomten är lagom stor för dig som vill ha en egen trädgård att njuta av, utan att behöva ägna all ledig tid åt skötsel. Hytterkullen – lite som Bullerbyn, fast på riktigt Det är lätt att tycka om huset, men det är området som gör helheten så speciell. Här finns en härlig småskalighet, tre välutrustade lekplatser och trygga innergator där barnen kan cykla mellan husen och hitta lekkamrater runt hörnet. Samtidigt får de vuxna en trivsam gemenskap, trevliga grannar och en välskött utemiljö. Här finns även gästparkeringar och en välfungerande samfällighetsförening med god ekonomi. Det är ett område där människor hälsar på varandra, där barnens lek får ta plats och där det är lätt att känna sig hemma. Naturen runt hörnet – och staden inom räckhåll Från Hytterkullen är det nära till skog, grönområden och Kåsjön, med badmöjligheter under sommaren. Här finns också skogsstigar, motionsspår, golfbana och ridhus. Vid Tallmossen hittar du dessutom lekplats och utegym. Förskola, skola, fotbollsplaner och gymnastikhall finns inom bekvämt avstånd, liksom mataffär, postombud och restaurang. När storstaden lockar ligger busshållplatsen på kort promenadavstånd, med buss till Korsvägen på cirka 20–25 minuter. Närheten till Mölnlyckemotet och riksväg 40 gör det också smidigt att ta bilen mot Göteborg, Landvetter flygplats och Borås. Här behöver du helt enkelt inte välja mellan naturens lugn och närheten till stadens möjligheter. Ett hem att trivas i – året om På sommaren bäddas området in i grönska, altanerna fylls av familj och vänner och grillarna går varma. Hösten bjuder på färgsprakande natur, och vintertid får de trygga innergatorna sin alldeles egen charm. Kanske är det just det som gör det här lilla parhuset så tilltalande. Du får ett eget hus, en trädgård att njuta av och en altan att längta hem till – men också ett område som ger mer än de egna kvadratmetrarna kan rymma. För ibland handlar det inte om att bo störst. Det handlar om att bo på rätt plats. Ett hem där vardagen fungerar, naturen finns nära och barnen kan hitta sina kompisar runt hörnet. Välkommen hem till Hytterkullen 16!