Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett trivsamt hus med generös tomt Välkommen till Hundlokevägen 22, ett trivsamt hus med stora fönsterpartier, generösa trädäck och en tomt om hela 1 243 kvm. Här bor du i ett lugnt och uppvuxet område där naturen får ta plats och fritids- och permanentboenden samsas. Ett hem för dig som uppskattar grönskan, lugnet och möjligheten att njuta av livet både inne och ute. Den uppvuxna trädgården bjuder på öppna gräsytor inramade av träd och skog. Här finns plats för spring i benen, odlingsprojekt och lata dagar i solen. Det generösa trädäcket längs husets framsida blir en naturlig förlängning av bostaden, med utrymme för både matplats och loungemöbler. En fin utgångspunkt för dig som vill skapa en personlig utemiljö att njuta av från tidig vår till sensommar. På tomten finns även en praktisk gäststuga som ger extra utrymme och många möjligheter. Kanske blir den en egen fristad för tonåringen, ett välkomnande krypin för övernattande gäster eller ett utrymme för egna hobbies och intressen. I huset möts du av en personlig interiör där ljusa väggar, stora fönsterpartier och träklädda tak samspelar med rustika inslag. Kombinationen ger huset karaktär och en varm känsla utan att tumma på det luftiga intrycket. Vardagsrummet blir hemmets naturliga samlingspunkt. Här finns utrymme för både avkoppling och umgänge, med den murade tegelväggen och braskaminen som karaktärsfulla inslag. De stora fönsterpartierna släpper in dagsljuset och skapar en fin kontakt med trädgården. Under årets varmare månader blir steget ut till trädäcket kort, och inne och ute kan enkelt flyta samman. I anslutning ligger matplatsen, där familj och vänner kan samlas kring såväl vardagsmiddagar som helgens längre sittningar. Köket har en ljus och avskalad utformning med fönster som bidrar till ett luftigt intryck. Här finns en trivsam plats för matlagning och vardagsbestyr, med en stil som knyter an till husets övriga interiör. Sovrummet går i en mörkare färgskala som ger en fin kontrast till de ljusare sällskapsytorna. Här är känslan mer ombonad och avskild, en plats att dra sig tillbaka till och ladda batterierna efter dagens aktiviteter. Ludvigsborg passar dig som vill bo naturnära med vardagens bekvämligheter inom räckhåll. På orten finns dagligvaruhandel, kommunal förskola och friskola upp till årskurs nio. I området finns även en lekplats för de yngre, och i närområdet lockar Ringsjön med bad och utflykter under sommarhalvåret. För ett större utbud av service, handel och kommunikationer når du enkelt både Höör och Hörby. Läs mer Minimera