Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Strandgården – där livet får ta plats! Drömmer du om ett hem där naturens skönhet möter lugnet vid vattnet? Då är Strandgården i Hoverberg platsen för dig. Denna unika fastighet är mer än ett boende – det är en livsstil. Här bor du med direkt närhet till Storsjöns glittrande vatten, med utsikt över fjällen i horisonten och som granne det vackra Hoverberget med sina fantastiska vandringsleder. Morgonkaffet smakar som allra bäst på uteplatsen när solen stiger över sjön och vattnet glittrar som guld. Kvällarna avslutas med stillhet och stjärnklar himmel – och ibland dansar norrskenet över taknocken. Huset är charmigt och karaktärsfullt, med ljusa ytor, generösa fönsterpartier och en känsla av öppenhet och värme. Trädgården bjuder in till odling, lek och långa sommarmiddagar med utsikt över sjön. Med privat strandlinje och gott om plats för både båtliv och bad, får du en plats där du kan skapa minnen för livet. Strandgården är för dig som vill leva nära naturen, utan att kompromissa med komfort. Ett ställe att andas på – att leva, älska och landa. Välkommen hem. För den som drömmer om att kombinera boende med verksamhet erbjuder Strandgården även spännande möjligheter. Fastigheten drivs idag som ett uppskattat pensionat med många återkommande gäster under årets alla säsonger. Det naturnära läget, den vackra omgivningen och den trivsamma atmosfären har gjort Strandgården till en destination som gäster gärna återvänder till, vilket ger goda förutsättningar för den som vill fortsätta utveckla verksamheten. Hoverberg är mer än en vacker plats – det är ett sätt att leva. Här, vid Storsjöns strand och med det mäktiga Hoverberget som kuliss, får du både ro och rörelse. En trygg liten by där livet får ta plats – för barn, vuxna och hela familjen. För barnfamiljen är Hoverberg som gjord för en trygg och naturnära uppväxt. Här finns utrymme att leka fritt, cykla på lugna vägar, bada i klart vatten och utforska skog och fjäll. På vintern väntar snölek, skidåkning, pimpelfiske. Skoterturer, där skoterlederna runt byn tar dig rakt ut i det jämtländska vinterlandskapet. För större vinter upplevelser ligger Persåsens kälkbacke bara 15 min bort, och inom 40 minuter når du Klövsjö- en av Sveriges mest omtyckta fjällanläggningar med alpin skidåkning i toppklass. Samhället präglas av omtanke och närhet. Här finns en levande bygemenskap, ett uppskattat café & mejeri, flera sommarcaféer, hembygdsgård och lokala arrangemang som samlar bybor i alla åldrar. Och för den lilla extra guldkanten i vardagen: Hoverbergs egna biograf som visar film varje söndag – en uppskattad tradition för både stora och små. Skola, förskola, butiker och fritidsaktiviteter som fotboll, ishockey, ridning och simning, finns i närliggande Svenstavik – bara några minuter bort. Fin cykelled finns mellan Hoverberg & Svenstavik. Behöver du större utbud når du Östersund inom en timme. Hoverberg passar också dig som söker ett lugnare tempo. Här andas man lättare. För den som älskar friluftsliv finns grottor, vandringsleder, båtliv, badplatser och fiske – allt i direkt närhet. I Hoverberg finns något för alla. Här lever du nära naturen, nära gemenskapen – och nära det som verkligen spelar roll.