Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Högt belägen fjällstuga med fantastisk utsikt och närhet till skidsystemet Välkommen till denna rymliga och välplanerade fjällstuga i Höglekardalen, Hovde, högt och fint belägen i området med en fantastisk utsikt över det omgivande fjällandskapet. Här erbjuds ett boende med gott om plats för familj och vänner, fina sociala ytor och ett läge med närhet till skidsystemet. Redan när du kliver in möts du av en välkomnande och praktisk hall. Vidare in väntar ett rymligt och modernt kök i öppen planlösning med allrummet, vilket skapar en härlig och social miljö att umgås i. I allrummet finns en stämningsfull täljstenskamin som blir en naturlig samlingspunkt efter en dag ute på fjället. Från köket finns utgång till en balkong där du kan njuta av den höga placeringen och den fina utsikten. På entréplanet finns två rymliga sovrum, varav det ena har en praktisk klädkammare, samt ett badrum med wc, dusch och handfat. Från entréplanet leder en trappa upp till ett loft som ger ytterligare utrymme och flexibilitet. Souterrängplanet erbjuder ytterligare en entré och gott om plats för familj och gäster. Här finns ett vardagsrum, tre rymliga sovrum och en separat wc. Det stora badrummet är något alldeles extra och är utrustat med badkar, wc, handfat, tvättmaskin och torktumlare samt en vedeldad bastu. En perfekt plats att varva ner och njuta efter en dag i skidbacken eller på fjället. Från souterrängplanet nås även den stora och rymliga altanen. Här finns gott om plats för middagar, umgänge och avkoppling samtidigt som det höga läget ger en härlig känsla av rymd och närhet till naturen. Läget är ett av stugans stora plus. Här bor du med mycket god närhet till skidsystemet, vilket gör det enkelt att ta sig ut på fjället och njuta av vinterns alla aktiviteter. Sommartid väntar vandring och naturupplevelser precis runt knuten. På fastigheten finns även ett garage med elport, vilket ger praktisk och bekväm förvaring. En mycket trivsam och rymlig fjällstuga med fem sovrum, loft, två sällskapsrum, stora uteplatser, bastu, garage och framför allt ett högt och mycket attraktivt läge med fantastisk utsikt över landskapet. Missa inte chansen, kontakta ansvarig mäklare för information: 070-299 91 95. Entréplan: Välkomnande och rymlig hall med gott om plats för ytterkläder och skidutrustning. Härifrån nås bostadens centrala delar samt trappan till loftet. Det moderna köket ligger i öppen planlösning med allrummet och erbjuder gott om arbetsytor och förvaring. Den öppna planlösningen skapar en härlig rymd och gör köket till en naturlig del av stugans sociala ytor. Från köket finns utgång till balkongen, en fin plats att njuta av utsikten och fjällmiljön. Allrummet är rymligt och inbjudande med plats för både matgrupp och soffgrupp. Här finns en vacker täljstenskamin som skapar både värme och en mysig atmosfär under årets kallare dagar. På entréplanet finns två rymliga sovrum. Det ena sovrummet har dessutom en praktisk klädkammare. Här finns även ett badrum utrustat med wc, dusch och handfat. En trappa från entréplanet leder upp till ett loft som ger ytterligare yta och kan användas exempelvis som sovplats, lekyta eller extra sällskapsutrymme. Souterrängplan: Souterrängplanet erbjuder en separat entré och ytterligare generösa ytor för familj och gäster. Här finns ett rymligt vardagsrum som lämpar sig väl som ytterligare sällskapsrum. På planet finns tre rymliga sovrum med goda möjligheter att inrymma familj och vänner. Här finns även en separat wc. Det stora badrummet erbjuder en härlig kombination av funktion och avkoppling. Här finns badkar, wc, handfat, tvättmaskin och torktumlare samt en vedeldad bastu. En perfekt plats att koppla av efter en dag på fjället. Från souterrängplanet nås den stora altanen, som erbjuder gott om plats för utemöbler och sociala tillställningar. Tillsammans med balkongen på entréplanet finns här flera fina platser att njuta av stugans höga läge och den vackra utsikten. Höglekardalen ligger längst in i dalgången i det som kallas Bydalsfjällen. I området finns ett stort pistsystem, flera olika byar för boende, restauranger med hög kvalitet samt aktivitetsföretag och affärer. Här finns ett stort skidsystem med 56 nedfarter och liftkapacitet för 15 000 åkare per timme - samtidigt som dalgången är lugn och fridfull med en familjär stämning. Området är mycket snösäkert med god tillgång på natursnö under säsong. För längdåkaren finns preparerade spår i dalgången och fjällen bjuder turåkaren i stort sett obegränsade möjligheter. Den som vill åka skoter har anslutning till jämtlandsfjällens stora nät av leder från ledcentralen längst in i Höglekardalen. Hela dalgången med ån, sjön och fjällen erbjuder en storslagen naturupplevelse. Här finns även stora möjligheter till sommaraktiviteter med vandringar, fiske, cykling och andra friluftsaktiviteter.