Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Drömmen om en egen strandtomt – året runt vid Hoppnäset Välkommen till denna idylliska fritidsfastighet med ett fantastiskt läge vid sjön Hoppnäset, endast 1,5 mil från centrala Malung. Här erbjuds ett smakfullt renoverat fritidshus med egen strandtomt, natursköna omgivningar och alla möjligheter till ett avkopplande liv nära vatten och skog – året runt. Huvudbyggnaden har en genomtänkt planlösning med hall och plats för klädavhängning, två sovrum samt ett trivsamt allrum i öppen planlösning mot köket. Köket är utrustat med kyl/frys och spis som drivs med gasol. I allrummet skapar den stämningsfulla kaminen både värme och en ombonad känsla under årets kallare månader. Härifrån når du även den stora inglasade altanen, en naturlig samlingsplats där du kan njuta av utsikten över sjön oavsett väder och årstid. Badrummet är utrustat med dusch, handfat och separett. På tomten finns dessutom flera uppskattade komplementbyggnader som ger plats för både gäster och fritidsintressen. Här hittar du en mysig gäststuga med kamin, två förrådsbyggnader, ett charmigt utekök, ett växthus samt en genuin rökkåta. Nere vid strandkanten väntar fastighetens kanske allra största tillgångar – en stor brygga, vedeldad bastu och ett vedeldat badkar där du kan luta dig tillbaka och njuta av den rogivande utsikten över sjön. Oavsett om du föredrar morgondopp, fiske, bastubad eller sköna kvällar under stjärnhimlen erbjuder denna plats något alldeles extra. Fastigheten är utrustad med solcellsanläggning och Wallaskamin (gasol) samt sommarvatten med varmvattenberedare som drivs med gasol. Detta bidrar till ett bekvämt och hållbart fritidsboende. Ett sällsynt tillfälle för dig som söker lugn, avskildhet och naturnära livskvalitet i hjärtat av Dalarna – med sjön som närmaste granne och naturen runt knuten. Hall: Genom dubbeldörrarna tar du dig i den rymliga hallen som har panelskivor på väggar, panel i tak och .........på golvet. Här finns klädavhängning samt gott om förvaringsmöjligheter. Vardagsrum: Härligt vardagsrum med trägolv, halvpanel/tapet på väggar och vitmålat paneltak. Här finns en braskamin och utgång till den inglasade altanen samt gott om plats för soffhörna och matplats. Kök: Praktiskt kök med bra arbetsytor och generöst med förvaringsmöjligheter. Här finns kyl/frys samt spis med ugn som drivs med gasol. Köksfläkten drivs med solcellerna. Sommarvatten finns indraget. Sovrum: Rymligt sovrum med plats för dubbelsäng. Här ligger trägolv och väggarna är tapetserade. Taket har vitmålad panel. Sovrum: Sovrum med trägolv, tapetserade väggar samt vitmålad panel i tak. Badrum: Härligt badrum med våtrumsmatta, panel samt våtrumstapet på väggarna. Här finns handfat och dusch med sommarvatten samt en separett.