Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välrenoverad villa med pool, bastu och 170 kvm altan i Hökåsen! Välkommen till Hökåsvägen 47 – en mycket tilltalande villa för dig som söker ett hem där de stora renoveringarna redan är genomförda och där det bara är att flytta in och börja trivas. Här möts genomtänkta renoveringar, generösa sociala ytor och en fantastisk utemiljö på en friköpt tomt om hela 1 190 kvm. Entréplanet präglas av en modern och enhetlig känsla med genomgående parkettgolv och vattenburen golvvärme. Här erbjuds tre rymliga sovrum samt ett stilrent kök, renoverat 2023, med direkt utgång till husets verkliga blickfång – den imponerande altanen om cirka 170 kvm. Här väntar en egen oas för sommarens alla dagar. Den helgjutna poolen från 2026 omges av generösa trädäck och skapar tillsammans med den stora altanen en fantastisk miljö för långa sommardagar, middagar och umgänge. Som en extra dimension finns även den vedeldade bastun, uppförd 2024 – perfekt för avkoppling året runt. Vardagsrummet erbjuder gott om utrymme för umgänge och har en stämningsfull öppen spis som blir en naturlig samlingspunkt under årets kallare månader. Härifrån nås även det inglasade uterummet, vilket förlänger säsongen och ger ytterligare en härlig plats att njuta av hemmet. Badrummet på entréplanet renoverades 2023 och fick då nya vattenledningar och ytskikt. Även stora delar av husets tekniska och yttre underhåll är redan omhändertagna. Taket byttes 2012 och fönstren 2015 till energieffektiva 3-glasfönster. På källarplanet finns en rymlig gillestuga, tvättstuga och wc samt ytterligare ett rum som med fördel kan användas som sovrum, gästrum, kontor eller hobbyrum. Hall och toalett på nedervåningen renoverades 2026. Utomhusmiljön är något alldeles extra. Den stora, friköpta tomten om 1 190 kvm ger gott om utrymme för både barn, lek och avkoppling. Den asfalterade uppfarten från 2025 ger ett stilrent första intryck och gör vardagen bekväm. Sammantaget är detta ett hem där stora investeringar redan är gjorda – från kök och badrum till golv, el, golvvärme, tak, fönster och den imponerande poolmiljön. Hökåsen är ett omtyckt och naturnära område i norra Västerås, cirka åtta kilometer från city. Här kombineras lugnet i ett etablerat villaområde med närhet till natur, motionsmöjligheter och vardagens service. I närområdet finns bland annat motionsspår, lekplatser, fotbollsplaner och Hökåsengropen med badmöjligheter. För barnfamiljen finns både förskola och Hökåsenskolan, som erbjuder undervisning från förskoleklass till årskurs 6. Skolan ligger nära natur och har bland annat skog, lekytor och bollplan på skolgården. Hökåsvägen 47 är kort sagt ett hem för dig som vill ha det bekvämt, socialt och kvalitativt – med pool, bastu, stora uteplatser och ett omfattande renoveringsarbete redan bakom dig. Här är det bara att flytta in och börja njuta. För din trygghet säljs huset förbesiktigat och med dolda fel-försäkring. Välkommen hem.