Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmigt lantligt boende med stor tomt, altan, bastu och vedeldad badtunna Välkommen till ett charmigt och lantligt boende med naturen som närmaste granne. Här erbjuds ett trivsamt hus med en stor och helt insynsskyddad tomt om hela 2 978 kvm, en plats för dig som uppskattar lugnet, utrymmet och möjligheten att skapa ditt eget lilla lantställe. Huset har en praktisk planlösning där kök, separat matplats och vardagsrum bildar en naturlig del för familj och umgänge. Vardagsrummet har en öppen spis med braskassett som bidrar med både värme och stämning. Därtill finns flera sovrum samt ett flexibelt rum som kan användas som exempelvis hemmakontor eller gästrum. En av bostadens stora kvaliteter är den generösa altanen i sydostläge. Altanen är uppdelad i olika nivåer och skapar flera naturliga platser för dagens olika stunder – från morgonkaffet till långa middagar och kvällar tillsammans. Här finns plats för både soffgrupp, matbord och ett framtida utekök. Den vedeldade badtunnan blir ett extra uppskattat inslag och intill finns en separat bastubyggnad. Den stora tomten ger gott om möjligheter för både lek, odling och avkoppling. Här finns stora gräsytor, ett vedskjul och gott om utrymme för den som vill utveckla trädgården efter egna idéer. På tomten finns dessutom ett, extra hus om cirka 85 kvm enligt taxeringsinformationen, med fyra rum som kan användas efter behov. Exempelvis som sovrum, kontor, hobbyrum eller gästrum. Byggnaden kompletteras av ett förråd och ger ytterligare möjligheter för den som behöver extra yta. Läget är lantligt och avskilt, samtidigt som Borås finns inom bekvämt avstånd. Med bil når du Borås Golfklubb på cirka 5 minuter och Borås centrum på cirka 15 minuter. I närområdet finns även vandringsleder och fina naturområden. Ett boende för dig som söker lantlig charm, stora ytor och ett härligt uteliv, där den stora altanen, badtunnan och den omgivande naturen skapar fina möjligheter att njuta av lediga dagar och umgänge med familj och vänner. Entré/Hall: Praktisk hall med en central placering i huset och bra avhängningsmöjligheter. Härifrån finns direkt access till den stora altanen, vilket ger en smidig kontakt mellan husets olika rum och utemiljön. Kök: Praktiskt kök med mörkbrunt golv och vita väggar. Vita skåpsluckor kombineras med en ljus bänkskiva och en stor dubbelho i porslin. Köket är utrustat med spis, fläkt, diskmaskin samt kyl och frys och erbjuder en funktionell arbetsmiljö för vardagens behov. Matplats: I anslutning till köket finns en separat matplats med utrymme för både vardagens måltider och större middagar. Det mörkbruna golvet från köket fortsätter in i rummet och tillsammans med de vita väggarna skapas en enkel och sammanhållen känsla. Vardagsrum: Vardagsrummet knyter naturligt an till kök och matplats genom det mörkbruna golvet som löper vidare in i rummet. Vita väggar ger en neutral grund och den öppna spisen med braskassett blir ett trivsamt inslag som bidrar med både värme och atmosfär. Här finns plats för soffgrupp och umgänge. Sovrum: Rymligt och ljust sovrum med stort fönster som ger ett fint ljusinsläpp. Laminatgolv och vita väggar ger en neutral och lättmöblerad miljö. Här finns även garderober som erbjuder praktisk förvaring. Sovrum: Ljust och rofyllt sovrum med fönster som ger ett fint dagsljus. Det ljusa golvet harmonierar med de sandfärgade väggarna och skapar en behaglig känsla. Badrum: Grå våtrumsmatta på golv och vitt kakel på väggarna. Dusch, WC badrumskommod, högskåp och tvättmaskin Sovrum: Ljust och lättmöblerat rum med ljust golv, vitmålade väggar och fönster som ger ett fint ljusinsläpp. Rummet kan användas som sovrum, gästrum eller hemmakontor utifrån familjens behov. Förråd: Förråd med varmvattenberedare och hydropress, nås ifrån utsidan av huset. Här bor du med naturen precis runt hörnet och ett lugnt, lantligt läge med fina möjligheter till friluftsliv. I närområdet finns vandringsleder och natursköna strövområden för promenader och motion. För den golfintresserade nås Borås Golfklubb på cirka 5 minuter med bil, medan Borås centrum ligger ungefär 15 minuter bort. Ett läge för dig som vill kombinera närheten till naturen med bekvämt avstånd till stadens utbud.