Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Arkitektritad villa med pool och generösa sällskapsytor Välkommen till denna arkitektritade och smakfullt renoverade villa om totalt 350 kvm, där genomtänkt design, generösa ytor och en fantastisk utemiljö samspelar för att skapa ett hem utöver det vanliga. Här erbjuds ett representativt och familjevänligt boende med hela sex sovrum, flera härliga sällskapsytor och en välplanerad tomt om 1 543 kvm med pool, spabad och flera inbjudande uteplatser. Husets hjärta utgörs av det stora och välutrustade köket som tillsammans med vardagsrummet bildar en imponerande sällskapsyta med öppen planlösning. Här finns gott om plats för såväl familjens vardag som stora middagar och sociala tillställningar. Vackra materialval, generösa ljusinsläpp och en genomgående stilren interiör skapar en trivsam och exklusiv atmosfär. Den privata delen av huset erbjuder sex sovrum, där det rymliga master bedroom på övre plan verkligen utmärker sig. Här väntar ett fantastiskt sovrum med full takhöjd upp till nock, stora fönsterpartier och gott om förvaring i flera walk-in-closets. Med tre badrum, separat gäst-wc och flera entréer finns alla förutsättningar för ett bekvämt och välfungerande familjeliv. På entréplanet finns ytterligare ett rymligt allrum med direkt utgång till den härliga poolmiljön. Härifrån nås den generösa altanen med en gjuten betongpool om 4 x 8 meter, flera härliga sittplatser och en pergola. Trädgården erbjuder dessutom ett separat spabad med en utemiljö som bjuder in till såväl avkoppling som umgänge och aktiviteter för hela familjen. Villan har genomgått omfattande renoveringar och erbjuder bland annat nya treglasfönster, bergvärme, uppdaterad takbeläggning och en genomtänkt planlösning med gott om förvaring. Garage med direktaccess till huset och ytterligare parkeringsmöjligheter på uppfarten bidrar till en bekväm vardag. Ett väl tilltaget och smakfullt boende där stora sociala ytor, en genomtänkt familjeplanlösning och en fantastisk utemiljö skapar alla förutsättningar för ett hem att trivas i under många år framöver. Entré/Hall: Välkomnande huvudentré med en platsbyggd bänk och plats för avhängning av ytterkläder. Härifrån nås bostadens övriga delar på entréplanet. För extra bekvämlighet finns även en separat entré i anslutning till garaget. Kök & vardagsrum: Husets naturliga samlingspunkt utgörs av det stora köket och vardagsrummet som tillsammans bildar en generös och inbjudande sällskapsyta med öppen planlösning. Här finns gott om plats för såväl en stor matgrupp som en rymlig soffgrupp, vilket skapar utmärkta förutsättningar för både vardagsliv och större sociala tillställningar. Det stilrena köket erbjuder generösa arbetsytor och gott om förvaring bakom vackra skåpsluckor från Terrazzo-sten. Köket är utrustat med induktionshäll, inbyggnadsugn, inbyggd mikro, kyl och frys i fullhöjd, diskmaskin samt köksfläkt. Den rejäla matplatsen ger gott om utrymme för familj och vänner. Vardagsrummet har ett vackert plankgolv av vitpigmenterad ek och en platsbyggd bokhylla som löper längs hela kortväggen och bidrar med såväl karaktär som praktisk förvaring. Köket och vardagsrummet delas av med en öppen spis (etanol) som ses från båda håll. Allrum med utgång till poolområdet: Rymligt och trivsamt allrum med direkt utgång till den generösa uteplatsen och poolområdet. Här finns gott om plats för en större sittgrupp och möjlighet att skapa en härlig avdelning för avkoppling och umgänge. I anslutning till allrummet finns även ett praktiskt pentry. Rummets placering och utformning gör det väl lämpat som ett separat sällskapsrum, ungdomsdel eller för den som önskar kombinera hemmakontor med sociala ytor. Master Bedroom: Ett imponerande master bedroom som upptar hela det övre planet på en av husets tillbyggda delar. Här möts man av en fantastisk rymd med full takhöjd upp till nock och fyra mindre fönster som tillsammans med de större fönsterpartierna ger ett härligt ljusinsläpp. Rummet erbjuder gott om plats för en stor dubbelsäng och ytterligare möblering. Här finns även plats för en king size-säng och flera fåtöljer, vilket ger möjlighet att skapa en egen privat avdelning med hotellkänsla. Förvaringsmöjligheterna är mycket goda med en rejäl walk-in-closet som rymmer även den stora garderoben. Badrum på övre plan: På övre planet finns ytterligare ett badrum utrustat med hörnbadkar, dusch, toalett och handfat. Tvättstuga: Praktisk tvättstuga och teknikrum beläget på entréplanet. Här finns tvättmaskin, torkskåp, tvättho och bergvärmepump. I utrymmet finns även två varmvattenberedare om 1 000 liter vardera. Härifrån finns en separat utgång till uteplatsen. Övriga sovrum: Villan erbjuder totalt sex sovrum med gott om plats för den stora familjen. Rummen kan disponeras efter behov och lämpar sig för såväl barn- och ungdomsrum som gästrum eller hemmakontor. Allrum på entréplan: Mysigt allrum med plats för stor soffa och passar perfekt att inreda som biorum. Badrum på entréplan: På entréplanet finns ett stort och välutrustat badrum med dubbeldusch och infraröd bastu. Här är även förberett för badkar. Det finns vägghängd toalett, tvättställ, handdukstork, inbyggd tvättmaskin och torktumlare samt bra förvaringsmöjligheter i ett flertal skåp. Gästtoalett entréplan: I anslutning till huvudentrén finns en separat gäst-wc med toalett och handfat. Duschrum: I anslutning till den andra entrén finns ytterligare ett duschrum med toalett och handfat. Lahäll är en mycket omtyckt del av Täby och många söker bostad här, speciellt i denna del som ligger på sjösidan. Området präglas av trevlig villabebyggelse och trevliga rekreationsområden. Det som tilltalar är lugnet och närheten till vatten men även det centrala läget och goda kommunikationer med Roslagsbanan ett par minuters promenad bort från huset. I området finns det flertalet bra förskolor och skolor att välja mellan. Gångavstånd till Näsbyviken, Näsby Slott, Djursholms Golfklubb och Altorpsskogens friluftsliv.