Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Hjälmavägen 119! Här välkomnas du in till en charmfull 70-talsvilla som med sina välplanerade kvadratmeter ger gott om utrymme för familjen att växa i. Villan har under de senaste 15 åren genomgått omfattande renoveringar som gett huset en modern och luftig känsla. Här får ni en perfekt balans mellan nutidens funktionalitet och en varm, hemtrevlig atmosfär. Entréplanet bjuder in till ett rymligt vardagsrum som genom tillbyggnaden försetts med generösa fönsterpartier vilka släpper in rikligt med dagsljus. Dessutom har ett extra sovrum tillkommit, perfekt för den större familjen, som hemmakontor eller som gästrum. Vardagsrummet har gott om plats för både matplats och soffgrupp, och braskaminen bidrar med både värme och trivsel under årets kalla månader. Intill hallen finns en toalett som på ett smakfullt sätt kompletterar det stora badrummet en trappa ner. Vidare till det stora sovrummet så finner ni ett platsbyggt garderobsparti som inte bara ger utmärkt förvaring utan också snyggt ramar in rummet. Köket har generöst med förvaringsutrymme och har även två stora glasdörrar som både fyller rummet med ljus och underlättar vid sommarens måltider på altanen. Källarplanet fulländar huset och har genomgått en totalrenovering med golvvärme i alla rum och har även en luft/luftvärmepump för optimal komfort. Här finner ni två sovrum som lämpar sig utmärkt som barnrum, där leken kan pågå ostört. Källaren rymmer dessutom ett kombinerat badrum och tvättstuga med tillhörande bastu – en lyxig detalj som ger tillfälle till ordentlig avkoppling i vardagen. Ett extra uppskattat inslag är källarens egen entré, vilket både underlättar vid vardagsbestyr och fungerar utmärkt som groventré. Under de ljusa dagarna kan du njuta av den rymliga gräsmattan och en generös altan som erbjuder gott om plats för soliga grillkvällar, avkoppling och lugn i Björlandas natursköna omgivningar. Med närhet till både salta bad och en småbåtshamn, som du når med en kort promenad, får du tillgång till både friluftsliv och gemenskap. Området är tryggt och barnvänligt med gångavstånd till skola, fritids, bussförbindelser och affärer – allt inom bekväm räckvidd för en smidig vardag. Hjälmavägen 119 är ett hem med både hjärta och funktion. Här väntar ett komplett boende för er som söker livskvalitet, trivsel och närhet till naturen. Välkommen att anmäla dig till visning!