Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett drömboende vid Mälarens glittrande vatten! Välkommen till en plats där natur, ljus och livskvalitet möts. Med ett fantastiskt läge precis intill Mälaren erbjuds ett boende utöver det vanliga – en harmonisk oas där varje dag präglas av närheten till vattnet och den omgivande grönskan. Husets imponerande glasfasad suddar ut gränsen mellan inne och ute och bjuder på ett fantastiskt ljusinsläpp samtidigt som den låter naturen bli en självklar del av hemmet. Här kan du njuta av skiftningarna över sjön året om – från stilla sommarmorgnar till färgsprakande solnedgångar. Det generösa trädäcket blir en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Här finns gott om plats för långa middagar, avkopplande dagar i solen och sköna kvällar med utsikt över Mälarens glittrande vatten. Den rofyllda tomten omges av lummig skog som skapar en privat och naturnära atmosfär. Det här är ett hem för dig som söker mer än bara ett hus – det är en livsstil. Vakna till fågelkvitter, ta morgondopp från den närliggande stranden eller bryggan, ge dig ut med båten eller njut av stillheten från den egna terrassen. Här kombineras semesterkänsla med ett bekvämt vardagsliv. Via ett löpande arrende har du tillgång till gångvägen ner till vattnet och till den samägda bryggan – en uppskattad förmån som skapar fina möjligheter till bad, båtliv och härliga dagar vid sjön. Arrendet innebär att nyttjanderättshavaren ansvarar för underhåll av gångvägen. Ett sällsynt tillfälle att förvärva ett sjönära drömboende där arkitektur, natur och Mälarens magiska närvaro samspelar på allra bästa sätt. Välkommen hem – till ett av Mälarens verkliga guldkorn. Inglasat sällskapsrum: Hemmets absoluta kronjuvel. Med en imponerande glasfasad från golv till nock suddas gränsen mellan inne och ute ut och naturen blir en självklar del av inredningen. Här breder Mälarens glittrande vatten ut sig tillsammans med öppna landskap och ståtliga ekar som skapar en levande tavla i ständig förändring. Ljuset flödar in från morgon till kväll och rummet erbjuder en svårslagen atmosfär för såväl långa middagar som avkopplande stunder året om. Under sommaren öppnas dörrarna mot den generösa altanen och ute och inne förenas till en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Hall: Välkomnande hall med plats för avhängning och goda förvaringsmöjligheter. Här möts du direkt av hemmets ljusa och inbjudande atmosfär, där siktlinjerna vidare mot de sociala ytorna och ljuset från glaspartierna skapar ett fint första intryck. Kök: Stilrent kök med klassiska vita luckor, bänkskiva i granit och generösa arbetsytor. Här finns gott om förvaring och full maskinell utrustning. Köket öppnar upp mot matplatsen och skapar en social miljö där matlagning och umgänge går hand i hand. Matplats: I direkt anslutning till köket ligger den ljusa matplatsen med fönster mot den grönskande tomten. Här finns plats för ett större matbord där familj och vänner kan samlas för såväl vardagsmiddagar som festliga tillfällen. Vardagsrum: Trivsamt vardagsrum med generösa sällskapsytor och en harmonisk atmosfär. Den öppna planlösningen ger ett naturligt flöde mot både kök och det fantastiska inglasade sällskapsrummet. Sovrum 1: Rymligt och rogivande master bedroom med plats för dubbelsäng och övrigt möblemang. Ett harmoniskt rum med lugna kulörer, fint ljusinsläpp och en ombonad känsla som inbjuder till vila. Sovrum 2: Ljust och trivsamt sovrum som passar utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Fint ljusinsläpp och plats för både säng och förvaring. Sovrum 3: Ytterligare ett välplanerat sovrum med flexibel användning. Perfekt som barnrum, gästrum eller arbetsrum beroende på familjens behov. Badrum: Smakfullt badrum med moderna materialval och en tidlös utformning. Här finns dusch, wc och handfat med goda förvaringsmöjligheter. Gäst-WC: Praktisk gästtoalett i anslutning till bostadens sociala ytor, vilket underlättar både vardag och när ni har gäster. Tvättstuga: Praktisk tvättstuga med tvättmaskin, torktumlare och ho.