Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Hasselvägen 14 - ett trivsamt och välplanerat parhus i attraktiva Östad/Sjövik, där lugnet, naturen och det bekväma vardagslivet möts på bästa sätt. Här erbjuds 106 välutnyttjade kvadratmeter fördelade över två plan, med genomtänkta ytor som passar såväl den växande familjen som dig som söker ett hem med flexibilitet och gott om plats för umgänge. Redan när du kliver in möts du av en inbjudande känsla och en planlösning där rummen samspelar på ett naturligt sätt. Entréplanet präglas av ljus, rymd och sociala ytor som skapar en trivsam atmosfär. Det generösa vardagsrummet blir hemmets naturliga samlingsplats. Stora fönsterpartier låter dagsljuset flöda in och skapar en luftig känsla året om. Härifrån öppnar du upp mot den stora altanen och låter inne- och utemiljön smälta samman under årets varmare månader - perfekt för långa sommarkvällar, grillmiddagar och avkopplande stunder i solen. Köket är både funktionellt och inbjudande med goda förvaringsmöjligheter bakom ljusa skåpluckor och väl tilltagna arbetsytor som gör matlagningen till ett nöje. Intill köket ligger matplatsen i ett charmigt burspråk där fönster i flera väderstreck skapar ett fantastiskt ljusinsläpp och bjuder på rogivande vyer över grönskan utanför. En självklar plats för allt från vardagsmiddagar till långa helgfrukostar. På entréplanet finns två rymliga sovrum samt ytterligare ett flexibelt rum som enkelt kan anpassas efter familjens behov - som barnrum, hemmakontor, eller hobbyrum. Det stora badrummet erbjuder både dusch och en praktisk tvättavdelning med tvättmaskin och arbetsyta, vilket gör vardagen smidig och funktionell. En trappa upp väntar bostadens kanske mest flexibla yta. Här möts du av ett stort och ljust rum med många möjligheter. Kanske drömmer du om ett generöst master bedroom, ett allrum för familjen, en kreativ arbetsyta eller möjligheten att skapa ytterligare rum? Den öppna planlösningen ger friheten att forma ytan efter dina behov och önskemål. Tack vare det fina ljusinsläppet känns rummet både luftigt och välkomnande, med gott om plats för säng, skrivbord och förvaring utan att kompromissa med känslan av rymd. På samma plan finns dessutom ett praktiskt förråd som ger extra förvaringsutrymme och bidrar till ett välorganiserat hem. Från vardagsrummet kliver du direkt ut på den generösa altanen i härligt solläge - en plats som snabbt blir en favorit under sommarhalvåret. Här finns gott om utrymme för både en stor matgrupp, en loungehörna och solstolar för lata dagar i solen. Omgiven av grönska och med en vacker utsikt över omgivningarnas takåsar och trädtoppar skapas en harmonisk miljö där du kan njuta av lugnet och följa solen från dag till kväll. Altanen ramas in av staket och grönska som ger en privat och ombonad känsla, samtidigt som den öppna utsikten skapar härlig rymd. Intill huset finns även en mindre gräsmatta som ger plats för lek, odling eller barfotapromenader i sommargräset. På framsidan väntar ytterligare en trivsam uteplats med plats för bord och stolar – perfekt för morgonkaffet i solen eller en stillsam stund på kvällen. Tillsammans erbjuder bostaden flera härliga utemiljöer att njuta av under dagens olika timmar. Sjövik är ett omtyckt och naturnära område med ett lugnt läge intill vackra sjön Mjörn. Här lever du nära naturen med badplatser, promenadstråk och grönskande omgivningar runt knuten, samtidigt som vardagen fungerar smidigt. Förskola och skola finns i närheten och goda bussförbindelser gör pendlingen enkel. Ett område som erbjuder det bästa av två världar - naturskönt lugn och bekväm närhet till service och kommunikationer. Här erbjuds ett välplanerat hem med flexibla ytor, fina uteplatser och ett naturnära läge som gör det enkelt att trivas från första stund. Varmt välkommen på visning!