Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymligt och välhållet hem med stora sällskapsytor, flera sovrum, garage och carport! Rymligt och välhållet hem med stora sällskapsytor, flera sovrum, garage och carport! På Hansinggatan 42 väntar ett välplanerat och välhållet hem om 143 kvm där det mesta är väl tilltaget. Här finns gott om plats med stora rum, generösa sällskapsytor och en flexibel planlösning som enkelt kan anpassas efter olika behov. Redan på entréplanet märks husets fina rymd. Här finns ett av sovrummen, det ljusa och trivsamma köket samt husets badrum. Vidare in i bostaden öppnar huset upp sig ordentligt mot baksidan. Tillbyggnaden i två plan har gett bostaden extra generösa ytor och på entréplanet väntar ett stort vardagsrum med gott om plats för både en rejäl soffgrupp och en ordentlig matsalsdel. Här kan familjen samlas till vardags samtidigt som det finns gott om utrymme när huset fylls med vänner och gäster. Kaminen bidrar med både värme och en ombonad känsla och de stora fönsterpartierna skapar fin kontakt med trädgården och uteplatsen. På övre plan fortsätter känslan av rymd. Här finns två stora sovrum, varav det ena har fransk balkong, samt ett separat kontor som även passar utmärkt som ytterligare sovrum eller gästrum. Det största sovrummets generösa yta gör att det även kan användas som ett extra allrum för den som önskar. Här finns dessutom en separat WC och goda förvaringsmöjligheter. Även utomhus finns gott om plats att trivas på. Från vardagsrummet kliver du direkt ut på den generösa altanen, där en stor del ligger skyddad under tak. Här ryms flera möbleringsgrupper och den murade öppna spisen blir en extra trivsam detalj. Altanen fortsätter vidare mot den lättskötta trädgården med gräsytor för lek och avkoppling, samtidigt som även husets framsida erbjuder grönska och planteringar. De praktiska delarna är också väl lösta. Huset har två entréer med huvudentré samt en smidig groventré från carportsidan. Här finns både carport och garage för en bil samt bra förvaringsmöjligheter. I anslutning till garaget ligger dessutom den separata tvättstugan med egen ingång utifrån. Hansinggatan 42 är helt enkelt ett hem med plats för livet, rymligt, väl omhändertaget och flexibelt. Med stora rum, härliga sällskapsytor och en fin baksida där inne och ute möts. Ett hem som passar lika bra för den växande familjen som för den som helt enkelt uppskattar gott om utrymme. Entré/Hall: Välkomnande hall med plats för avhängning som leder vidare genom bostaden mot de generösa sällskapsytorna på baksidan. Direkt till höger nås ett sovrum och i anslutning till entrén ligger även köket. Genomgående golv skapar en fin och sammanhållen känsla. Kök: Till vänster om entrén finns ett ljust och trivsamt kök med vita skåpsluckor, mörk bänkskiva och gott om både arbetsyta och förvaring. Köket är utrustat med bra vitvaror, bland annat hel kyl och frys, och här finns en naturlig plats för matbord. Fint ljusinsläpp från fönstret. Sovrum entréplan: Rymligt och trivsamt sovrum med gott om plats för dubbelsäng, förvaring och övrigt möblemang. Fint ljusinsläpp från fönstret och en lättmöblerad utformning som ger rummet en luftig känsla. Badrum: Stilrent helkaklat badrum med vita kaklade väggar och ett dekorativt mönstrat klinkergolv. Här finns duschhörna med glasväggar, WC samt kommod med dubbla handfat. Fönster ger ett fint naturligt ljusinsläpp. Vardagsrum: Ett riktigt generöst vardagsrum med härliga sällskapsytor och gott om plats för både stor soffgrupp och en rejäl matsalsdel. Den tillbyggda delen bidrar med extra rymd och stora fönsterpartier ger fint ljusinsläpp och kontakt med trädgården. Kaminen blir en naturlig samlingspunkt och bidrar med både värme och en ombonad känsla. Härifrån nås även altanen och trädgården på baksidan. Groventré: Praktisk groventré med ingång från carportsidan. Här finns kaklat golv och bra förvaringsmöjligheter i garderober, vilket ger en tålig och funktionell entré för familjens vardag. Tvättstuga: Rymlig och praktisk tvättstuga i anslutning till garaget, med egen ingång utifrån. Här finns tvättmaskin och torktumlare, arbetsbänk, vask samt gott om utrymme för tvätt och förvaring. Klinkergolv och kaklade väggar ger ett tåligt och lättskött utrymme. Rummet har vattenburen golvvärme. Övre plan: WC: Stilrent och praktiskt utformat med handfat och kommod samt spegel. Det mönstrade klinkergolvet tillsammans med de ljusa kaklade väggarna skapar en trivsam och enhetlig känsla. Sovrum 2: Rymligt och ljust sovrum med gott om plats för dubbelsäng och övrigt möblemang. Här finns bra förvaringsmöjligheter och från fönstret erbjuds en fin och lummig utsikt som bidrar till en lugn och trivsam känsla. Sovrum 3: Mycket rymligt och ljust sovrum på övre plan med gott om plats för såväl säng som förvaring och övrigt möblemang. Rummet har en fransk balkong mot baksidan som ger fint ljusinsläpp och en luftig känsla. Tack vare den generösa storleken kan rummet även med fördel användas som ett extra allrum om behovet finns. Kontor / sovrum 4: Flexibelt rum på övre plan som passar utmärkt som kontor, gästrum eller extra sovrum. Takfönstret ger ett fint ljusinsläpp och rummets utformning erbjuder plats för både säng, skrivbord och övrigt möblemang beroende på behov. Hulta är ett etablerat bostadsområde med ett smidigt läge i Borås. Här kombineras närheten till stadens utbud med grönområden och goda möjligheter till ett aktivt friluftsliv. Kransmossen med sina motionsspår och naturområden finns på bekvämt avstånd.