Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjevänlig 1½-plansvilla med fyra sovrum, två duschrum och insynsskyddad tomt Välkommen till denna rymliga och familjevänliga 1½-plansvilla i trevliga Hälleforsnäs! Här erbjuds gott om utrymme för hela familjen med fyra sovrum, två duschrum, allrum och generösa sociala ytor. Till huset hör dessutom en stor altan på baksidan, delvis under tak, och en insynsskyddad tomt som gränsar mot allmänning – en härlig plats för både avkoppling och umgänge. Entréplanet erbjuder en välkomnande hall med klinkergolv och luftvärmepump. Köket har gott om plats för matbord och är utrustat med kyl, frys, spis med häll, fläkt och diskmaskin. Det rymliga vardagsrummet har parkettgolv och utgång till den stora altanen, vilket skapar ett naturligt flöde mellan inne och ute. På samma plan finns tre sovrum, varav ett har praktisk klädkammare, samt ett duschrum och en separat toalett. Här finns även en praktisk tvättstuga med tvättmaskin, varmvattenberedare och ventilationsaggregat. En trappa upp väntar ytterligare ett sovrum tillsammans med ett allrum – perfekt som extra tv-hörna, lekyta eller familjens gemensamma rum. Här finns även ytterligare ett duschrum, vilket gör bostaden väl anpassad för den större familjen. Utomhus väntar en insynsskyddad tomt på 1405 kvm som gränsar mot allmänning. Den stora grusade uppfarten erbjuder gott om parkeringsmöjligheter och det finns även garage. Fiber finns indraget. Här bor du i Hälleforsnäs, ett charmigt mindre samhälle med en spännande brukshistoria. I den välbevarade bruksmiljön finns idag bland annat uppskattade restauranger, museer, Jürss Mejeri och Kolhusteatern. För barnfamiljen finns förskola och skola upp till årskurs 6, och i samhället finns även livsmedelsaffär och järnvägsstation med goda kommunikationer mot bland annat Eskilstuna och Norrköping. För den naturintresserade finns Sörmlandsleden och flera sjöar i närområdet, med möjlighet till bad i Stora Tallsjön. En bostad för dig som söker ett rymligt familjehem med fina uteplatser, gott om sovrum och närhet till både service, kommunikationer och natur. Entréplan: Hall Välkomnande hall med praktiskt klinkergolv och luftvärmepump. Kök Ljust och funktionellt kök med plats för matbord. Laminatgolv och vitvaror i form av kyl, frys, spis med häll, fläkt samt diskmaskin. Tvättstuga Praktisk tvättstuga med plastmatta. Här finns tvättmaskin, varmvattenberedare samt ventilationsaggregat. Toalett Toalett med plastmatta, wc och tvättställ. Duschrum Helkaklat duschrum med klinkergolv och kaklade väggar. Utrustat med dusch, wc och tvättställ. Vardagsrum Rymligt vardagsrum med parkettgolv och utgång till altanen, som delvis är försedd med tak. Här finns gott om plats för både soffgrupp och matplats. Sovrum 1 Sovrum med laminatgolv. Sovrum 2 Sovrum med laminatgolv och praktisk klädkammare. Sovrum 3 Sovrum med laminatgolv. Övre plan: Allrum Trivsamt allrum med laminatgolv och flexibel yta som kan användas för exempelvis soffgrupp, tv-hörna eller lekyta. Sovrum 4 Rymligt sovrum med laminatgolv. Duschrum Praktiskt duschrum med plastmatta och väggplast. Utrustat med dusch, wc och tvättställ.