Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Modernt 2-plans radhus på eftertraktat och centralt läge. Välkommen till Hamntorget 2G. Ett perfekt boende för den moderna familjen som vill bo på barnvänligt läge nära havet, hamnen och Lomma centrum. Beskrivning Välkommen till Hamntorget 2G. Ett perfekt boende för den moderna familjen som vill bo på barnvänligt läge nära havet, hamnen och Lomma centrum. På ett av Lommas bästa och mest populära områden delgavs ett passande namn för att pointera just dess centrala och excellenta ortsplacering, Lomma Läge! Lomma Läge består av bland annat 22 väldisponerade 2- och 3-plans bostadsrättsradhus uppförda 2016 lämpade för både den stora som lilla familjen med anpassningsbar planlösning. Det ljusa gårdshuset har 104 välplanerade kvadratmeter. På entréplan finner man ett vardagsrum i öppen planlösning till det ljusa köket, helkaklat badrum med dusch och tvättmöjligheter samt ett rymligt sovrum med garderobsvägg samt fransk balkong. På övre plan finns det två bra sovrum varav ett kan göras om till två sovrum om behov finns. Helkaklat badrum med dusch på övre plan. Utanför entrédörren har man tillgång till en träbelagd uteplats i soligt söder/västerläge som är inramad av en häck. Parkeringsplats finns att hyra. Här bor familjen mycket bra med låg avgift och på ypperligt läge i Lomma Strandstad med havet, stranden, skolan och Lomma centrum ett stenkast bort. Ett bekvämt och bekymmersfritt boende i marin pittoresk miljö. Interiör Välkomnande entré med plats för avhängning av ytterkläder och skor. Den öppna och ljusa planlösningen där vardagsrum och matplats flyter fint ihop med köket välkomnar en. Planlösningens utformning inbjuder det till flexibel möblering. Man får plats med soffgrupp, tv-möbel och matsalsmöblemang. Vid matplatsen kan man sitta minst sex personer och vill man ha större sällskap går det också bra då rummen flyter in i varandra. Köket är modernt från Marbodal med vita luckor och vitvaror från Siemens, två märken som borgar för god kvalitet och snygg design. Bänkskivan i mörk laminat harmoniserar fint med både kaklet och köksinredningen. Utrustning: induktionshäll (Siemens, 2016), fläkt (Siemens, 2016), kyl/frys (Siemens, 2016), diskmaskin (Siemens, 2016), mikrougn (Siemens, 2016). Entréplanet erbjuder också ett rymligt master sovrum på hela 17 kvm. Här finns en generös skjutdörrsgarderob längs ena väggen samt fransk balkong med utsikt över föreningens ena innergård. Badrummet som är helkaklat och fräscht erbjuder stilfulla ytor och är väl genomtänkt. Mörk klinker på golvet och vitt kakel på väggarna. Utrustningen i badrummet består av kombimaskin (Siemens, 2016), toalett, duschhörna, vattenburen golvvärme, tvättställ, handdukstork samt takspotlights. Centralt i bostaden ligger trappan som tar en vidare upp till övre plan. Under trappan finns en dörr med förvaringsplats. Övre plan: När man tagit sig upp för trappan når man en mindre hall. Från hallen ligger våningens två sovrum. Ett av sovrummen är lika stort som master sovrummet på entréplan samt ett som är 13 kvm. Vid behov av fler sovrum finns det möjlighet att avdela och göra ett sovrum till. Trevliga och annorlunda fönsterpartier skänker behagligt ljus till sovrummen. Övre plan erbjuder även helkaklat och fräscht badrum. Kakel och klinkers i samma ton som det andra badrummet. Utrustning består av toalett, hörndusch, tvättställ med underskåp samt takspotlights.